Текст песни Андрій Приходько - Чорний птах
- Исполнитель: Андрій Приходько
- Название песни: Чорний птах
- Дата добавления: 18.12.2018 | 08:15:40
- Просмотров: 341
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Чорний птах(слова і музика А.Приходько)
1. Там, де щойно було сонце – місяць зійшов
Там де колись текла вода – тепер каміння
Нам сказали - завтра зранку будемо вдома
Я ліг мріяти, заснув і побачив видіння
Чорний птах мого полону кружляв над головою
Чорний птах кричав про смерть, викликаючи біду
Ми тримались як могли – склали сльози у долоні,
Але ранок прийде знову – я знову повернусь,
Я прийду.
2. Ми давно вже вдома – ми вже як вони
Вранці на роботу – в вечорі сумління.
Серце все забуло, та здригаюсь я коли
Бачу очі птаха, бачу ті видіння
Чорний птах мого полону кружляв над головою
Чорний птах кричав про смерть, викликаючи біду
Ми тримались як могли – склали сльози у долоні,
Але ранок прийде знову – я знову повернусь,
Я прийду.
Перевод песни
Black bird(words and music by A. Prikhodko)
1. Where there was just the sun - the moon is gone
Where once water flowed - now stones
We were told - we'll be home tomorrow morning
I lay down to dream, fell asleep and saw visions
The black bird of my captivity was circling overhead
The black bird screamed for death, causing misery
We did our best - we shed tears in our palms,
But the morning will come again - I will return again,
I will come.
2. We are already at home - we are already like them
In the morning to work - in the evening of conscience.
My heart forgot everything, and I shudder when
I see the eyes of a bird, I see those visions
The black bird of my captivity was circling overhead
The black bird screamed for death, causing misery
We did our best - we shed tears in our palms,
But the morning will come again - I will return again,
I will come.