Текст песни
Как всё прекрасно (А.Зинковский)
Пусть ночь убьет мои страхи,
Развеет ненужные мысли.
Готовясь к вечной атаке
Теряюсь, прячусь и висну.
И пеплом своих притязаний
Упаду на мягкое ложе.
Забудусь в дебрях сознанья -
Мой сон мне в этом поможет.
Играя в странные игры
О близких мы забываем.
И рубль меняя на десять копеек
Мы часто что-то скрываем
Хотелось бы верить, что в жизни
Всё не случайно и всё не напрасно,
Проснуться с утра и сказать себе:
«Как всё прекрасно!»
12.02.2010
Перевод песни
How wonderful everything is (A. Zinkovsky)
Let the night kill my fears
Dispels unnecessary thoughts.
Preparing for the eternal attack
I get lost, hide and hang.
And the ashes of their claims
I'll fall on a soft bed
I will forget myself in the wilds of consciousness -
My sleep will help me with this.
Playing strange games
We forget about our loved ones.
And changing the ruble for ten kopecks
We often hide something
I would like to believe that in life
Everything is not accidental and everything is not in vain
Wake up in the morning and say to yourself:
"How wonderful everything is!"
02/12/2010
Смотрите также: