Текст песни
Песня Артура Глушкова
На мокром асфальте от слёз,
Что небо порою прольёт
Стояла Она одна,
И думала – «Кто подберёт?»
Люди, собаки, кошки,
Спорили и всерьёз
В чёрных штиблетах, на босу ногу
Её подобрал водовоз
ПРИПЕВ:
«Зачем водовозу Любовь?» -
Скажите вы с усмешкой
«Будет писать стихи,
а потом повесится»
«Зачем водовозу Любовь?» -
Скажите вы надменно
«Будет не спать всю ночь,
А потом застрелится»
И кто-то, наверное, прав,
Кто-то, наверное – нет,
Но чёрные штиблеты
Не оставляют след.
И после этого случая
Может быть лишь совпадение
В городе, скажем N,
Засохли все растения
ПРИПЕВ. 2 раза
Перевод песни
Song of Arthur Glushkov
On the wet asphalt from tears
That the sky will sometimes shed
She stood alone
And I thought, “Who will pick it up?”
People, dogs, cats,
Argued and seriously
In black boots, barefoot
The water carrier picked her up
CHORUS:
“Why does the water carrier need Love?” -
Tell you with a grin
"Will write poetry,
and then hang himself "
“Why does the water carrier need Love?” -
Tell you arrogant
"Will not sleep all night,
And then he will shoot himself. ”
And someone is probably right
Someone, probably not,
But black boots
Do not leave a mark.
And after this incident
Could be just a coincidence
In a city, say N,
All plants withered
CHORUS. 2 times
Смотрите также: