Текст песни
Мне снился сон о том, что я иду своей тропой
Туда, где жизни свет горит, мерцая над землёй.
Я шёл тропой, и, вскоре, я увидел вдалеке,
Как плещется волной река, играя в тростнике.
Я шёл, и, долог был мой путь к далёкой той реке.
Но, вот дошёл, шагнул вперёд, оставив след в песке.
И, глянув в зеркало воды, я обомлел на миг:
Из глубины со дна реки смотрел седой старик.
«Время-река, скажи, ответь,
Что значит слово «Смерть»?
Что значит «верность» и «любить»,
Как рвётся жизни нить?
Как через тебя мне переплыть,
Чтобы снова встать и жить?»
Я задавал волнам вопросы, но молчала та река,
Лишь в глубине, на дне её дымились облака.
Я знаю, в этой жизни много разных есть дорог,
Но все ведут к реке судьбы, и каждая в свой срок.
Перевод песни
I had a dream that I was walking my path
To where the light of life burns, flickering above the earth.
I walked along the path, and soon I saw in the distance
Like a river splashing in a wave, playing in the reed.
I walked, and, my path to that distant river was long.
But, he came, stepped forward, leaving a mark in the sand.
And, looking in the mirror of water, I froze for a moment:
A gray-haired old man looked from the depths from the bottom of the river.
"Time is the river, say, answer,
What does the word "death" mean?
What does “loyalty” and “love” mean?
How does a thread break life?
How can I swim through you
To get up and live again? ”
I asked the waves questions, but that river was silent
Only in the depths, at the bottom of it, clouds were smoking.
I know there are many different roads in this life,
But all lead to the river of fate, and each in its own time.
Официальное видео
Смотрите также: