Текст песни
Шкатулка - это штукалка
Для всяких разных штук.
Она побольше коробка,
Но меньше, чем сундук.
Шкатулка - это штукалка
Для всяких разынх штук.
И если потрясти ее,
Услышишь: тук-тук-тук...
Наверно, что-то важное
В шкатулочке лежит.
Не зря же прячет бабушка
Шкатулку и ворчит.
Быть может, там сокровища
Несметные лежат.
А может быть, в шкатулочке
Закрыт пиратский клад?
А вдруг там домик маленький
Без окон и двери,
И кто-то в этом домике
Заперся изнутри.
И может быть, там гномики
Живут давным-давно,
И рубят гномы-плотники
В шкатулочке окно?
А может, эти плотники
Не рубят к нам окно,
А может, эти плотники
Играют в домино?
А вдруг волшебный замок там,
И танцы при свечах,
И кавалеры с дамами
Подметками стучат.
Заглядывал я в щелочку:
В шкатулочке - темно.
А если там веселое
Весь день идет кино?
А может быть, там целая
Шкатульная Страна...
Но в маленькую щель она,
Наверно, не видна.
А может быть, и сами мы
В шкатулочке сидим
И на большой волшебный мир
Сквозь щелочку глядим.
А может быть, в шкатулочку
С ногами влез поэт,
Втащил с собою тумбочку,
Машинку, табурет.
Захлопнул крышку и стучит,
Не покладая рук:
Шкатулка - это штукалка...
Тук-тук... Тук-тук... Тук-тук...
Перевод песни
The box is a piece
For all sorts of different things.
It has a bigger box,
But less than a chest.
The box is a piece
For all sorts of things.
And if you shake her,
You hear: tuk-tuk-tuk ...
Probably, something important
In the casket lies.
No wonder grandma hides
The casket and grumbles.
Perhaps there are treasures there
The innumerable lie.
And maybe in the casket
Closed pirate treasure?
And suddenly there is a small house
Without windows and doors,
And someone in this house
Locked from the inside.
And maybe there are dwarfs
They live a long time ago,
And gnomes carpenters are being cut down
Is there a window in the casket?
And maybe these carpenters
Do not cut a window to us,
And maybe these carpenters
Playing dominoes?
And suddenly the magic lock is there,
And dancing with candles,
And gentlemen with ladies
They are tapping with marks.
I looked into the crack:
In the casket it's dark.
And if there is cheerful
All day there is a movie?
Or maybe there is a whole
Boxed Country ...
But in a small crack it,
Probably not visible.
And maybe we ourselves
In the casket sit
And the big magical world
Through the slit we look.
And maybe in the casket
With his feet climbed a poet,
He pulled a nightstand with him,
Machine, stool.
He slammed the lid shut and knocked,
Stubbornly:
A casket is a little piece ...
Tuk-tuk ... Tuk-tuk ... Tuk-tuk ...
Смотрите также: