Текст песни
В морозном небе звёзды тихо тают
Луне улыбку дарит зимний сад
За ставнями огни свечей пылают —
Их трепет отражает снегопад
Хрустальный воздух пахнет елью хвойной
И колокольный звон плывёт с высот
Душа, как птица в зимней выси стройной
Летит, шепча молитву в небосвод
Рождественская звёздочка над крышей
Сквозь иней льёт сияние на пруд
И будто хор незримых ангелов чуть слышен
Когда снежинки медленно плывут
В огнях гирлянд мерцает слово милость
Оно опять стучится в каждый дом
И сердце вдруг отбросив к злу терпимость
Зловещему врагу уснуть желает вечным сном
И в час, когда сомкнутся веки ночи
И дрогнет мира тоненькая нить
Рождественский огонь откроет очи
Чтоб нас надеждой снова окрылить
Перевод песни
In the frosty sky, the stars melt quietly
The winter garden smiles at the moon
Candles glow behind the shutters—
Their flickering reflects the snowfall
The crystal air smells of pine spruce
And the ringing of bells floats from the heights
The soul, like a bird in the slender winter sky
Flies, whispering a prayer into the sky
A Christmas star over the roof
Through the frost, a glow pours onto the pond
And as if a choir of invisible angels is barely audible
When snowflakes slowly float
The word "mercy" shimmers in the lights of the garlands
It knocks again at the door of every home
And the heart, suddenly casting aside tolerance for evil,
Wishes the sinister enemy to fall into eternal sleep
And at the hour when the eyelids of night close
And the thin thread of the world trembles
The Christmas fire will open eyes
To inspire us with hope again
Смотрите также: