Текст песни
Два сиреневых голубя
Сели в саду у окна.
Так живём с Тобою, любя,
Ты, наш Господь, и я.
Зачем нам внешнего мира шум –
Стук, звон, суета?
У нас здесь играет лира Давида
И светит Звезда Христа.
Зачем познавать этой бренной жизни
Такой неприятный вкус.
Куда ведь лучше жить с Богом смиренно.
Впрочем, судить не берусь.
Я знаю только, что с Ним не грозит мне
Греха смертельный укус.
Поэтому лучше жить с Богом вместе,
И я теперь не боюсь
Ни бед, ни людей, ни проблем, ни погоды –
Никого, ничего – а зачем?
Ведь Сам Царь Вселенной всегда и навеки
Моей судьбы Господин.
Я пою Ему, шагая
Через горы разрешённых проблем
И знаю то, что уже никогда
Не останусь на свете один.
Перевод песни
Two lilac pigeons
We sat in the garden by the window.
So we live with You, loving,
You, our Lord, and I.
Why do we need the noise of the outside world -
Knock, ring, vanity?
We've got the lyre of David playing here
And the Star of Christ shines.
Why cognize this mortal life
Such a bad taste.
It is much better to live humbly with God.
However, I do not presume to judge.
I only know that with Him does not threaten me
Sin is a deadly bite.
Therefore, it is better to live with God together,
And now I'm not afraid
No troubles, no people, no problems, no weather -
Nobody, nothing - why?
After all, the King of the Universe Himself is always and forever
My destiny Master.
I sing to Him as I walk
Through mountains of resolved problems
And I know that I will never
I will not be left alone in the world.
Смотрите также: