Текст песни Андрей Орловский - Люди, которые мне неприятны
- Исполнитель: Андрей Орловский
- Название песни: Люди, которые мне неприятны
- Дата добавления: 28.04.2020 | 05:56:06
- Просмотров: 178
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Политика. Терроризм. Реклама.Торговля людьми и оружием.
Будущее? Фата моргана.
Они проповедуют равнодушие.
Не созидают. Не строят. Не рушат.
Они продают:
Квадратные метры на уровне моря.
Квадратные метры над ними выше.
Страницы в учебниках по истории.
Заводы. Подвалы. Крыши.
Пролеты и этажи.
Расскажи,
Пусть слова твои, как ножи -
Универсальный ответ
Этим пидарам в Бугатти и Фордах,
Как ты злишься и хочешь купить пистолет
При виде политиков на бигбордах.
Так проданы души и города.
Так ухмыляются первые полосы -
Заказные лица газет.
Есть в новой "правде" правда? да?
Сомневаюсь,но кому об этом
сказать хватит голоса?
Мне?
Тебе?
Люди, которые мне неприятны
убили поэта Сергея Есенина -
Он плевал им стихами кровавыми в лица.
В струю всемирных репрессий влиться
Вышло у Бабеля -
Его кремировали в столице.
Пропал Мандельштам - тонкий художник слов.
В будущем, о котором пытался сказать
Расстрелянный Гумилев
Убит Мейерхольд.
Бунина довели до отчаяния.
Ван Гог и Рембо умерли в нищете.
Пастернака травила партийная вертикаль.
Люди, которые мне неприятны
бойкотировали Риффеншталь.
Люди, которые мне неприятны
судили поэта Иосифа Бродского,
сжигали тоннами книги.
Люди, которые мне неприятны
вводили пехоту в Варшаву и Ригу.
Душили в Праге весну!
Они возводили Берлинские стены!
Они строили в храмах музеи
научного атеизма
и спиливали кресты!
Взрывали мосты!
Кидали бомбы на Хиросиму!
Строили концлагеря.
И голод стучал по вискам
Пустых площадей в Петербурге.
Слушайте, может я это зря?
Прыгаю по кускам
Обвалившейся исторической штукатурки?
Не зря.
Не зря вспоминаю и говорю
Про людей, которые мне неприятны.
Как они нарушали обеты.
Как прОпиты и забыты клятвы.
Как судьбы ломали в борьбе.
Как открывали святые секреты.
Интересно, а были ли неприятны
Все они сами себе?
Перевод песни
Policy. Terrorism. Advertising.Trafficking in persons and weapons.
Future? Fata Morgana.
They preach indifference.
Do not create. Do not build. Do not ruin.
They sell:
Square meters at sea level.
The square meters above them are higher.
Pages in history books.
Plants. Basements. Roofs.
Spans and floors.
Tell me
Let your words be like knives
Universal answer
These fagots in the Bugatti and Fords,
How are you angry and want to buy a gun
At the sight of politicians on billboards.
So souls and cities are sold.
So the first stripes grin -
Registered persons of newspapers.
Is there a truth in the new "truth"? Yes?
I doubt it, but to whom about it
say enough voice?
To me?
You?
People who dislike me
killed the poet Sergei Yesenin -
He spat on bloody verses in their faces.
Join the stream of world repression
It turned out at Babel -
He was cremated in the capital.
Missing Mandelstam - a subtle artist of words.
In the future, which I tried to say
Shot Gumilyov
Meyerhold is killed.
Bunin was driven to despair.
Van Gogh and Rimbaud died in poverty.
Parsnip poisoned the party vertical.
People who dislike me
boycotted Riffenstahl.
People who dislike me
tried the poet Joseph Brodsky,
burned tons of books.
People who dislike me
introduced infantry to Warsaw and Riga.
They strangled Prague in the spring!
They erected the Berlin Walls!
They built museums in temples
scientific atheism
and sawed off the crosses!
They blew up bridges!
Threw bombs on Hiroshima!
Concentration camps were built.
And hunger pounded the temples
Empty squares in Petersburg.
Listen, can I do it in vain?
Jumping to pieces
Collapsed historic stucco?
Not in vain.
I remember and speak for good reason
About people who are unpleasant to me.
How they broke their vows.
How oaths are drunk and forgotten.
How fate was broken in the struggle.
How the holy secrets were revealed.
I wonder if they were unpleasant
Are they all to themselves?