Текст песни
Промелькнули все лица родные
И прошедшие годы пустой чередой
Мама в позднем саду сливы рвет золотые
Папа рядом стоит, будто вечно живой
Всё картинками, как в черно-белом кино
Яркий полдень и хочется пить
Далеко-далеко до стучанья в окно
Ещё долго мы будем все счастливо жить
Две синички стучали в окно
Я подумал, плохая примета
Как не плакало сердце давно
Задрожала в руках сигарета
Но, наступит то утро туманных невзгод
Когда глупых пичужек стучание
Остановит стремительный времени ход
И начнутся сплошные прощанья
Не сдержать, не замедлить течение лет
Все равно нам придется прощаться
Сядет солнце в окне, не наступит рассвет
А в стекло будут птички стучаться
Две синички стучали в окно
Я подумал, плохая примета
Как не плакало сердце давно
Задрожала в губах сигарета
Две синички стучали в окно
Я подумал, плохая примета
Как не плакало сердце давно
Задрожала в губах сигарета
Две синички стучали в окно
Я подумал, плохая примета
Как не плакало сердце давно
Задрожала в губах сигарета
Перевод песни
All the familiar faces flashed by
And the years that passed in an empty succession
Mom picks golden plums in the late garden
Dad stands nearby, as if he were forever alive
All in pictures, like in a black and white movie
Bright midday and you want to drink
Far, far away until the knock on the window
We will all live happily for a long time
Two titmice knocked on the window
I thought, a bad omen
How long has my heart not cried
A cigarette trembled in my hands
But, that morning of foggy adversity will come
When the knocking of stupid little birds
Will stop the rapid passage of time
And continuous farewells will begin
You can’t hold back, you can’t slow down the flow of years
We will have to say goodbye anyway
The sun will set in the window, dawn will not come
And the birds will knock on the glass
Two titmice knocked on the window
I thought, a bad omen
How long has my heart not cried
A cigarette trembled in my lips
Two titmice were knocking on the window
I thought it was a bad omen
My heart hasn't cried in a long time
A cigarette began to tremble in my lips
Two titmice were knocking on the window
I thought it was a bad omen
My heart hasn't cried in a long time
A cigarette began to tremble in my lips
Смотрите также: