Текст песни
Ай покрай то было а ли моря синего
ай да на усть то было а ли Дону тихого
ай да построилася она избушоночка таволжаная
ай да ни кто в эту она избушоночку не захаживал
ай да захаживал да в эту избушоночку Петро Первый русский царь
ай да как столик был из слоновой кости
ай да как ножки были они все точёные
ай да кроваточка то была она бирюзовая
ай да одеяльце то было всё шелковое
_______
поет Андрей Иванович Каргальский
из станицы Каргальской, Цимлянский район, Ростовская область
записал А.М. Мехнецов, 1980
Перевод песни
Ai whether it was a blue sea or blue
ah yes at the mouth it was and whether Don quiet
Yes, she built a tavern of Izbushonochka
ah, yes, no one in this she did not go in for a hut
Yes, yes, yes, I went to this izbushonochku Petro First Russian Tsar
ah yes how the table was ivory
ah yes, as the legs were all they were chiseled
oh yes the bed was turquoise
ah yes, the blanket was all silk
_______
Andrei Kargalsky sings
from the village of Kargalskaya, Tsimlyansky district, Rostov region
recorded A.M. Mehnetsov, 1980
Смотрите также: