Текст песни Андрей Даль - Посвящение
- Исполнитель: Андрей Даль
- Название песни: Посвящение
- Дата добавления: 26.08.2020 | 12:38:08
- Просмотров: 196
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Андрей Даль - ПОСВЯЩЕНИЕСл. и муз. Андрей Даль
Аранжировка Виталий Келлер
Целый год позади войны,
Пот смываем песком под дождем.
Мне бы мыла кусок да вздремнуть на часок…
По траве босиком я бегу сквозь сон…
С каждый днем все меньше наш батальон,
Много каши осталось в котле на дне.
И нет адреса, написать письмо –
На руинах в пыли зола давно.
Припев:
Раненые на рассвете
Маму зовут, как дети,
Разрывая зубами бинты.
С матом и болью в грязи
Молят Бога спасти:
«Где ж ты, сестричка, найди, помоги, помоги!»
«Не хочу быть калекой! Отстань! Уйди!
Что ж ты тащишь меня, стерва!... Прости…»
Много крови в глазах запеклось,
Спрячет в шепоте страх у себя солдат.
Припев:
С матом и болью в грязи
Молят Бога спасти:
«Где ж ты, сестричка, найди, помоги, помоги!»
Слабенькой рукою
Вытаскивает нас из боя
Испуганная девчонка
С женской душою.
Мы хотели любить, мы хотели все жить! Просто жить…
Нас дымом костра согревала мечта…
Но в землянке сырой наш ротный, хмельной родной,
Всем погибшим ребятам сам пишет домой.
Припев:
Раненые на рассвете
Маму зовут, как дети,
Разрывая зубами бинты.
Слабенькой рукою
Вытаскивает нас из боя
Испуганная девчонка
С женской душою.
Слабенькой рукою
Закроет глаза герою
Девчонка…
С женской душою.
Перевод песни
Andrey Dal - DEDICATIONSl. and muses. Andrey Dal
Arranged by Vitaly Keller
A whole year behind the war
We wash off the sweat with sand in the rain.
I could wash a piece and take a nap for an hour ...
I run barefoot on the grass through my sleep ...
Every day our battalion is getting smaller,
A lot of porridge remained in the cauldron at the bottom.
And there is no address, write a letter -
On the ruins, dust covered in ash for a long time.
Chorus:
Wounded at dawn
Mom is called like children
Ripping the bandages with my teeth.
With obscenities and pain in the mud
They pray to God to save:
"Where are you, sister, find, help, help!"
“I don’t want to be crippled! Leave me alone! Go away!
Why are you dragging me, bitch! ... Sorry ... "
A lot of blood caked in my eyes
The soldiers will hide the fear in a whisper.
Chorus:
With obscenities and pain in the mud
They pray to God to save:
"Where are you, sister, find, help, help!"
With a weak hand
Pulls us out of the fight
Scared girl
With a woman's soul.
We wanted to love, we wanted everything to live! Just live…
A dream warmed us with the smoke of a fire ...
But in the dugout our company commander, intoxicated native,
He writes home to all the dead guys.
Chorus:
Wounded at dawn
Mom is called like children
Ripping the bandages with my teeth.
With a weak hand
Pulls us out of the fight
Scared girl
With a woman's soul.
With a weak hand
Will close the eyes of the hero
Girl ...
With a woman's soul.