Текст песни Андрей Бандера - На Синявинских Болотах
- Исполнитель: Андрей Бандера
- Название песни: На Синявинских Болотах
- Дата добавления: 02.10.2018 | 05:15:18
- Просмотров: 393
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
на синявинских болотах от войны лежит оглохшей,от войны лежит оглохшей тишина,
а кругом бушуют краски, да не в акварелях - в масле,
расцветает в мае новая весна.
в небе зарево салютов, но не видно их отсюда,
но не видно их отсюда никогда,
ветром, временем, осокой, позатянуты окопы,
на синявинских болотах навсегда!
припев:
навсегда - побратимы в тех могилах - навсегда,
навсегда - здесь сошлась на силу сила - навсегда
навсегда, наши прадеды и деды, на болотах за победу,
за великую победу - навсегда!
пал расчет у пулемета - один Яша, два Федота,
и патроны есть, да некому стрелять,
нет без пулемета боя, где по двое, где по трое,
все комбатом матом крытые лежат.
не подняться, не зарыться, не сбежать и не укрыться,
не сбежать и не укрыться, знать, судьба,
знать, судьба под Ленинградом
им лежать как братьям рядом,
на синявинских болотах навсегда!
припев
обелиски и курганы вновь весною словно храмы,
вновь весною словно храмы от людей,
всюду митинги, парады, юбилейные награды,
юбилейные награды, звон речей.
снова зарево салютов, но не видно их отсюда,
но не видно их отсюда никогда,
ветром, временем, осокой позатянуты окопы
позатянуты окопы навсегда!
припев
Перевод песни
on the Sinyavin swamps from the war lies deaffrom war lies deaf silence,
and colors are raging all around, but not in watercolors - in oil,
new spring blooms in may.
there is a glow of fireworks in the sky, but they cannot be seen from here,
but never see them from here,
wind, time, sedge, trenches are pulled,
forever on the Sinyavinsky swamps!
chorus:
forever - twin in those graves - forever
forever - power converged here - forever
forever, our great-grandfathers and grandfathers, in the swamps for victory,
for a great victory - forever!
calculation fell on the machine gun - one Yasha, two Fedot,
and there are cartridges, but no one to shoot,
there is no battle without a machine gun, where in two, where in three,
All the battalion commander are indoor.
not to rise, not to burrow, not to run away, and not to hide,
not to run away and not to hide, to know fate
know fate near Leningrad
they lie like brothers nearby
forever on the Sinyavinsky swamps!
chorus
obelisks and mounds again in the spring like temples,
again in the spring, like temples from people,
rallies, parades, anniversary awards everywhere,
anniversary awards, ringing speeches.
again the glow of salutes, but they are not visible from here,
but never see them from here,
trenches pulled by wind, time, sedge
trenches are pulled forever!
chorus