Текст песни
Опалённые крылья
(муз. Олег Залозный, сл. Никкула Кляцкий)
Я был доверчив и наивен,
Я был беспечен, как ливень...
Судьба дарила мне крылья,
Чтоб я взлетел высоко,
Но не увидел путь к высотам
И не воспринял свободу:
Всегда казалось, что кто-то
В неё поверил легко.
Припев:
Опалённые крылья
Не расправить в зените…
Если б мог я предвидеть,
Был на гребне волны…
Брали звёздные мили
Опалённые крылья –
Силуэт их невидим
Из-за гордой спины…
В своих мечтах был привередлив...
Меня от зноя спас ветер...
Рукой достать звёзды грезил -
Луч славы крылья обжёг.
Считал себя чуть ли не Богом,
А был подвластен лишь року,
И всё, что было под боком,
Мне не вернёт даже Бог.
Припев /2 раза/.
© Никкула Кляцкий
Перевод песни
Singed wings
(music. Oleg Zalozny, lyrics by Nikkul Klyatsky)
I was gullible and naive
I was careless, like a shower ...
Fate gave me wings
So I fly high
But did not see the path to the heights
And did not take freedom:
It always seemed that someone
I believed in her easily.
Chorus:
Singed wings
Do not straighten at the zenith ...
If I could have foreseen
Was on the crest of a wave ...
They took the star miles
Scorched wings -
Their silhouette is invisible
From behind a proud back ...
In his dreams he was finicky ...
The wind saved me from the heat ...
Hand get the stars dreaming -
The ray of glory burned the wings.
He considered himself almost God
And was subject only to rock,
And all that was at hand
Even God will not return to me.
Chorus / 2 times /.
© Nikkula Klyatsky
Официальное видео