Текст песни
Я первый раз попал в беду
Когда в каком-то там году
На свет родился.
Шлепок по заду получил,
Услышал "Чтож он не кричмт?",
И затаился.
Беда вторая – детский сад:
Там было много нас ребят,
Я часто дрался.
И часто там бывала мать,
Бывал отец. Как распознать –
Отец ругался.
Припев:
Семь бед, семь бед,
Семь бед, один ответ.
А с третьей школьною бедой
Я был мальчонка непростой,
Спросите маму.
Ну что-ж такого, взял журнал
И то ли сжёг то ль потерял,
Какая драма.
Про институт не говорю,
Я точно со стыда сгорю –
Четвёртый номер.
Всё сообщили в деканат,
Меня позвали, говорят:
"Жаль, ты не помер."
Припев.
С бедою пятой никогда
Никто не справится – всегда
Любил я выпить.
А если выпью трижды пять,
Могу слону ребро сломать
И зубы выбить.
Женитьба случай непростой,
И в нашем случае шестой
Бедой явился.
Ну жили вместе, ну и что?
Где паспорта, где то где то?..
И я женился.
И вот осталась мне одна – седьмая,
Как прийдет она, так и отвечу.
Пока же буду петь, плясать,
Играть концерты на басах,
Ещё не вечер.
Припев.
Перевод песни
The first time I got into trouble
When in some year there
He was born into the world.
I got a slap in the ass,
I heard, "Well, he’s not screaming?",
And hid.
The second trouble is kindergarten:
There were a lot of us guys
I often fought.
And often there was a mother
There was a father. How to recognize -
Father cursed.
Chorus:
Seven troubles, seven troubles
Seven troubles, one answer.
And with the third school disaster
I was a difficult boy
Ask mom.
Well then, took a magazine
And either burned or lost
What a drama.
I’m not talking about the institute,
I’m sure to burn with shame -
The fourth number.
Everything was reported to the dean’s office,
They called me, they say:
"Sorry you didn't die."
Chorus.
With misfortune the fifth never
Nobody can do it - always
I loved the drink.
And if I drink three times five,
I can break an elephant’s rib
And knock out the teeth.
Marriage is a difficult case,
And in our case, the sixth
The trouble appeared.
Well lived together, so what?
Where are the passports, somewhere somewhere? ..
And I got married.
And now I was left alone - the seventh,
As she comes, I will answer.
In the meantime, I will sing, dance,
Play bass concerts
Not yet evening.
Chorus.
Смотрите также: