Текст песни
ЮЖНЫЙ КРЕСТ
(А. Киреев)
Ходят стрелки на часах
по назначенному кругу.
Ходит месяц в облаках,
потеряв свою подругу.
Дни и ночи напролёт
паутину он плетёт
из созвездий золотых,
из несбыточной мечты.
Золотые невода
он забросит в бесконечность,
Будет ждать её всегда,-
у него в запасе вечность.
У меня всего лишь век,
да и тот похож на снег,-
То сугробы, то вода,
То исчезнет без следа.
ПРИПЕВ:
Этой снежной тропой небес
не уйти от отчаянья.
Одиночество Южный Крест
над Землёю качается.
Не найти своей судьбы
до назначенного срока.
- Месяц, месяц, где ты был?
Без тебя мне одиноко,
и по Млечному Пути
не проехать, не пройти, -
там метели и пурга,
там холодные снега.
ПРИПЕВ:
Этой снежной тропой небес
не уйти от отчаянья.
Одиночество Южный Крест
над Землёю качается.
Ходят стрелки на часах
по назначенному кругу.
Ходит месяц в облаках,
потеряв свою подругу.
Бьют часы полночный час,
звёзды капают из глаз,-
То ли сахар, то ли соль,
То ли радость, то ли боль.
ПРИПЕВ: х2
Этой снежной тропой небес
мы бежим от отчаянья
И надежды далёкий Крест
над Землею качается.
Перевод песни
SOUTH CROSS
(A. Kireev)
There are arrows on the clock
in the designated circle.
It's a month in the clouds
losing your girlfriend.
Day and night
he weaves a web
from the gold constellations,
from a pipe dream.
Golden seine
he will cast into infinity
Will always wait for her, -
he has an eternity in store.
I have only a century
and he looks like snow, -
Now snowdrifts, then water,
That will disappear without a trace.
CHORUS:
This snowy trail of heaven
not get away from despair.
Loneliness Southern Cross
swinging over the Earth.
Not find your fate
before the appointed time.
- Month, month, where have you been?
I'm lonely without you
and along the Milky Way
do not pass, do not pass, -
there are snowstorms and snowstorms,
there are cold snows.
CHORUS:
This snowy trail of heaven
not get away from despair.
Loneliness Southern Cross
swinging over the Earth.
There are arrows on the clock
in the designated circle.
It's a month in the clouds
losing your girlfriend.
The clock strikes at midnight
the stars are dripping from my eyes
Either sugar or salt
Either joy or pain.
CHORUS: x2
This snowy trail of heaven
we run from despair
And hope the distant Cross
swinging over the earth.
Смотрите также: