Текст песни Анастасия Райн. - Линии на руке
- Исполнитель: Анастасия Райн.
- Название песни: Линии на руке
- Дата добавления: 15.05.2019 | 22:15:06
- Просмотров: 367
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
на твоих руках маленькие линии,они вьются в незатейливые узоры,
прямо-прямо, а потом раз, и криво,
линия, линия.их так много.
много, как царапин в душе,
которые точно так же пересекаются,
где-то на седьмом этаже,
твоей многоэтажки, они встречаются
а потом расходятся, как молния.
и больше не встречаются ни где.
вот такая у них ирония.
_____________________________
линия за линей, на твоей руке.
они так не сошлись с моими,
хотя сами мы сходились к нулю.
я тебе бы по-пьяни звонила,
только знаешь, не пью.
и эти линии, как сотни дорог от запястья.
куда они все ведут, мне интересно.
а вдруг там можно остаться,
конечно было бы лучше если нам вместе.
мне тут недавно снился сон,
я жила этажом тебя выше.
каждую ночь, выходила на 8ой балкон,
снимая тапочки, чтоб ни кто не услышал.
и эти линии на руке, я бы хотела их сосчитать.
только смотря на звезды, поняла что нельзя.
их же так много.наверное глупо вот так стоять.
смотреть в небо и думать про линии на руке у тебя.
_______________________________
а потом прочитав весь горький шоколад,
я так и не нашла в нем утешения.
выстроив все диалоги в ряд,
прочитала, что ты не мое совпадение.
да и вовсе
у нас с тобой совершенно разные определения.
Перевод песни
there are small lines on your handsthey curl in unpretentious patterns,
right, right, and then once, and crookedly,
line, line. there are so many.
a lot like scratches in the shower
which intersect in the same way
somewhere on the seventh floor
your apartment building, they meet
and then disperse like lightning.
and no longer meet anywhere.
that’s their irony.
_____________________________
line by line, on your hand.
they didn’t agree with mine
although we ourselves converged to zero.
I would call you drunk
only you know, I don’t drink.
and these lines are like hundreds of roads from the wrist.
where they all lead, I wonder.
what if you can stay there
Of course it would be better if we are together.
I recently had a dream here,
I lived on the floor above you.
every night, went to the 8th balcony,
taking off slippers so that no one hears.
and these lines on the hand, I would like to count them.
just looking at the stars, I realized that it’s impossible.
there are so many of them. Probably stupid to stand like that.
look at the sky and think about the lines on your hand.
_______________________________
and then after reading all the bitter chocolate,
I never found comfort in him.
putting all the dialogs in a row
read that you are not my coincidence.
and indeed
you and I have completely different definitions.