Текст песни
О моя земля, моя сестра,
Как же мне тебя разбудить?
Города твои под водой,
Из прозрачных вод полог твой.
Где росла сосна - луч в волнах,
Где сирень цвела - плеск и мгла,
Где стояли стены - клочья белой пены,
Вместо рощи ив - острый риф...
Я смотрю на юг - дикий лес,
Я смотрю на север - с севера зима,
На востоке солнце - утро, новый день,
А на запад не смотри - сойдешь с ума.
Все мои слова - перья птиц
Над землей, что скрылась под водой.
Море чистоту твоих границ
Лучше нас хранит - но ни для кого.
Ветер, собирай пенные войска,
Водный блеск щитов, стяги в ветрах.
Выйдете на берег, на косы песка -
Я вам буду петь до утра
О душе, что памятью полна, о братьях,
И о зовах, что не смолкнут, ветру вторя,
О молитвах в пустоту и о проклятьях,
О звезде моей, которую съело море.
Перевод песни
Oh my land, my sister,
How can I wake you up?
Your cities are under water
Your canopy is made of clear waters.
Where the pine grew - a ray in the waves,
Where lilacs bloomed - splash and haze,
Where the walls were - scraps of white foam
Instead of a grove of willows - a sharp reef ...
I look south - wild forest
I look north - winter from the north
In the east, the sun is morning, a new day,
And don't look to the west - you'll go crazy.
All my words are bird feathers
Above the ground that disappeared under the water.
The sea is the purity of your boundaries
Keeps us better - but not for anyone.
Wind, gather foam troops
Shields of water, banners in the winds.
Come ashore, on the sand spits -
I will sing to you until the morning
About a soul that is full of memory, about brothers,
And about the calls that will not cease, echoing the wind,
About prayers to emptiness and curses,
About my star, which was eaten by the sea.
Смотрите также: