Текст песни
В мою тихую жизнь однажды
Белым парусником бумажным
Ты вошёл и стал ясным каждый день
Радостью с головой накрыло
Из-под ног земля уходила
Ты за мною повсюду словно тень
Моё сердце струною пело
А душа звездой горела
И счастливей было не найти
Обойти мы желаем драмы
Но у жизни своя программа
Вот и нам с тобой не по пути
Не люби, не страдай и по мне не скучай, ты по мне не скучай
Номер мой потеряй и с другой поиграй и с другой поиграй
Не люби, не проси, не найду больше сил, нет моих больше сил
Убегай, улетай, до свидания, прости и прощай
Не нужны твои объяснения
Обошел любви заявления
Ты не шли свои сообщения мне
Не в твоей отныне власти
Не видать мне с тобою счастья
Вся любовь моя сгинула в огне
Раскатал ты мои надежды
Я не буду такой как прежде
Не доверю тебе я больше нет
Мое израненное сердце
Для тебя в нём закрыта дверца
И тебе не достать туда билет
Не люби, не страдай и по мне не скучай, ты по мне не скучай
Номер мой потеряй и с другой поиграй и с другой поиграй
Не люби, не проси, не найду больше сил, нет моих больше сил
Убегай, улетай, до свидания, прости и прощай
Не люби, не страдай и по мне не скучай, ты по мне не скучай
Номер мой потеряй и с другой поиграй и с другой поиграй
Не люби, не проси, не найду больше сил, нет моих больше сил
Убегай, улетай, до свидания, прости и прощай
Перевод песни
Once upon a time in my quiet life
White paper sailboat
You came in and became clear every day
Covered my head with joy
The ground disappeared from under my feet
You follow me everywhere like a shadow
My heart sang
And my soul burned like a star
And you couldn’t find anyone happier
We want to avoid drama
But life has its own program
So you and I are not on the same path
Don't love, don't suffer and don't miss me, don't miss me
Lose my number and play with another one and play with another one
Don't love, don't ask, I won't find more strength, I have no more strength
Run away, fly away, goodbye, forgive and goodbye
I don't need your explanations
Bypassed love statements
You didn't send your messages to me
No longer in your power
I can't see happiness with you
All my love was lost in the fire
You crushed my hopes
I won't be the same as before
I don't trust you anymore
My wounded heart
The door is closed for you
And you won't get a ticket there
Don't love, don't suffer and don't miss me, don't miss me
Lose my number and play with another one and play with another one
Don't love, don't ask, I won't find more strength, I have no more strength
Run away, fly away, goodbye, forgive and goodbye
Don't love, don't suffer and don't miss me, don't miss me
Lose my number and play with another one and play with another one
Don't love, don't ask, I won't find more strength, I have no more strength
Run away, fly away, goodbye, forgive and goodbye