Текст песни
Разлука-зима
АмиГо Невредимый - исп., сл. и муз.
Серебристый пушистый снег – ЗИМА,
Лунный матовый ровный свет – НОЧЬ.
Где-то там, далеко, она – ОДНА,
Гонит мысль о долгих днях разлуки – ПРОЧЬ.
Льётся вверх сигаретный дым – ГРУСТЬ,
Где-то тихо звучит рояль – ДЖАЗ,
Телефонный баланс иссяк - ПУСТ.
Покатилась слеза - печаль С ГЛАЗ.
НЕ ГРУСТИ – ЭТО ПРОСТО РАЗЛУКА-ЗИМА…
ПОСМОТРИ - ИСЧЕЗАЕТ УЗОР СО СТЕКЛА…
ПОГОДИ, ВСЁ ПРОЙДЁТ – ТЫ ЖЕ ЗНАЕШЬ САМА!…
НЕ СПЕШИ - НЕ СЖИГАЙ СВОЮ ДУШУ ДО ТЛА!
Сталь в узоры сплелась вокруг - Я.
Егозы серпантин спеленал ДАЛЬ.
А за стеной пролетают года ЗРЯ.
Я пишу о тебе без тебя – ЖАЛЬ.
Одинокой гитары грусть – БЛЮЗ,
Ветер песни поёт - она С НИМ.
А срок со снегом сойдёт весной – В ПЛЮС,
Тает наша разлука как ДЫМ.
Календарь оборвал, сбросил прожитый ЛИСТ,
Время-лекарь утешит полуночным СНОМ.
Да ты послушай, в ветвях февраля стихнет СВИСТ,
Скоро март унесёт грусть разлуки РУЧЬЁМ.
2014 г.
Перевод песни
Separation-Winter
AmiGo Unscathed - Spanish. and muses.
Silvery fluffy snow - WINTER,
Lunar matte flat light - NIGHT.
Somewhere out there, away, she's ONE,
It drives the thought of long days of separation - OTHERS.
Cigarette smoke pours up -
Somewhere quietly sounds a piano - JAZZ,
Phone balance dried up - EMPTY.
A tear rolled - sadness WITH EYES.
Do not be sad - it's just a separation-winter ...
LOOK - DISAPPEARING THE GLASS FROM THE GLASS ...
WEATHER, ALL WILL BE TAKEN - YOU KNOW YOURSELF! ...
DO NOT HURRY - DO NOT BURN YOUR SOUL TO THE HA!
Steel in patterns intertwined around - Ya.
Egozy serpentine swaddled DAL.
And behind the wall fly through the years of the OCP.
I write about you without you - sorry.
Lonely Guitar sadness - BLUES,
The wind of the song sings - it's WITH IT.
And the term with snow will come in the spring - In PLUS,
Our separation is melting like smoke.
The calendar broke off, dropped the lived SHEET,
Time-healer will console the midnight SNOM.
Yes, you listen, in the branches of February the SWIST will abate,
Soon, March will carry away the sadness of the separation of PEN.
2014
Смотрите также: