Текст песни Амерта - Изо льда
- Исполнитель: Амерта
- Название песни: Изо льда
- Дата добавления: 19.01.2020 | 01:36:04
- Просмотров: 268
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Это так, цель, возможно, не проста,Чтоб начать просто с чистого листа,
Превращая слезы, да в кусочки льда.
Только вот, если в сердце только лед,
Пусть горит, пусть горит - и так сойдет -
Как все шло, пусть и так себе идет.
Ну скажи, зачем теперь тебя искать:
Я открою просто нотную тетрадь.
Только ты - лейтмотив души моей.
Весь мой мир вылит изо льда.
Даже я не знаю, как попасть туда.
Говорят, там ангелов приют,
Только я один не слышу, как они поют.
Ну представь, если ангелом не стать,
Стоит так ли душу на куски порвать?
Ведь никто тебе не запрещал мечтать.
Только ты комкаешь свои листы -
Ноты, знаешь, вянут лучше, чем цветы.
Чем закончится мелодия мечты?
Так поет лейтмотив теперь душа,
Станцевать бы как на острие ножа.
Хоть бы раз, хоть бы и в последний раз.
Перевод песни
This is so, the goal may not be simple,Just to start from scratch
Turning tears, yes, into pieces of ice.
Only now, if there is only ice in the heart,
Let it burn, let it burn - and so come down -
As everything went, let it go so-so.
Well, tell me why now you are looking for:
I’ll just open a notebook.
Only you are the leitmotif of my soul.
My whole world is poured out of ice.
Even I don’t know how to get there.
They say angels are a haven there,
Only I can’t hear them singing.
Well, imagine if you don’t become an angel,
Is it worth it to tear the soul to pieces?
After all, no one forbade you to dream.
Only you crumple your sheets -
Notes, you know, wither better than flowers.
How will the melody of dreams end?
So the soul is singing the leitmotif,
Dance like on the edge of a knife.
At least once, at least for the last time.