Текст песни
Дым сигарет с запахом вишни,
Чертова сакура с запахом пыли…
Вечность безумная шепчет неслышно:
«Не умирали – не жили…»
Цели интриг – больше и выше!
Об остальном наверху позабыли.
Кто-то сказал – только кто бы услышал? –
«Не умирали – не жили…»
Сдали в архив смерть, словно свиток,
С памяти вечной старательно смыли
Шелест травы, алой кровью умытой:
«Не умирали – не жили…»
Ты это тоже заметишь когда-то,
Может не скоро, и не без усилий…
Но
Тихо шепнешь, глядя в пламя заката:
«Не умирали – не жили…»
Перевод песни
Cigarette smoke
Damn sakura with the smell of dust ...
Eternity mad whispers inaudibly:
“They didn’t die, they didn’t live ...”
The goals of intrigue are bigger and higher!
They forgot about the rest above.
Someone said - only who would hear? -
“They didn’t die, they didn’t live ...”
They handed over the death like a scroll
From eternal memory, they carefully washed away
The rustle of grass washed with scarlet blood:
“They didn’t die, they didn’t live ...”
You will also notice this sometime,
Maybe not soon, and not without effort ...
But
You whisper softly, staring into the flames of sunset:
“They didn’t die, they didn’t live ...”
Смотрите также: