Текст песни
У беды глаза зелёные -
Не простят, не пощадят.
С головой иду склонённою,
Виноватый прячу взгляд.
В поле ласковое выйду я
И заплачу над собой…
Кто же боль такую выдумал,
И за что мне эта боль?
Не гадала, просто вышло так
По судьбе, не по злобе.
Но не мной рубашка вышита,
Что надета на тебе.
И не я с тобою об руку
Из гостей иду домой,
И нельзя мне даже облаком
Плыть по небу над тобой.
Колечко в воду обронить -
Долго каяться,
А женатого любить -
Только маяться.
В нашу пору мы не встретились,
Свадьбы сыграны давно.
Отчего ж тогда на свете мне
Свет один - твоё окно?
Ночи, ночи раскалённые
Сон-травою шелестят.
И беды глаза зелёные
Неотступные глядят…
Колечко в воду обронить -
Долго каяться,
А женатого любить -
Только маяться.
Перевод песни
At trouble eyes green -
They will not forgive, they will not spare.
With a head I go bent,
Guilty, I hide my gaze.
In the field I will come out tenderly
And I'll pay for myself ...
Who has invented such a pain,
And why do I need this pain?
Did not guess, it just happened like this
By fate, not by malice.
But not by me the shirt is embroidered,
What is wearing on you.
And I'm not with you in the arm
From the guests I go home,
And I can not even a cloud
Swim in the sky above you.
Ring in the water drop -
Long to repent,
A married man to love -
Only to toil.
In our time we have not met,
Weddings have been played for a long time.
Why then in this world to me
Is the light one - your window?
Nights, hot nights
Sleep-grass rustle.
And the troubles of the eyes are green
The undaunted look ...
Ring in the water drop -
Long to repent,
A married man to love -
Only to toil.
Смотрите также: