Текст песни
Как-то раз в начале эры Am
Зал концертный создал Эру. E
И с тех пор честной народ Am
Хоть охрип, но всё поёт! E Am
Создал, так ну и ладно! C
Тоже мне – свет в окошке! Gm
Тоже мне – Линдалквэнта! Am
Мы без крыши можем петь! E Am
И заслышав эти звуки,
Мухи вешались от скуки.
Мелькор выдержать не смог
И запел тяжелый рок!
Запел, так ну и ладно!
Тоже мне – свет в окошке!
Тоже мне – Линдалквэнта!
Мы и это можем петь!
Разразился бранью Манвэ
И гонца отправил в Арду –
Чтобы эльфов созывать
и оркестр собирать!
Злишься, так ну и ладно!
Тоже мне – свет в окошке!
Тоже мне – Линдалквэнта!
Эльфы в хоре будут петь!
Только кто тогда захочет
Петь с утра до поздней ночи?!
Лучше с горя в час ночной
Делать лук с одной струной!
Сделали, вот и славно!
Тоже мне – свет в окошке!
Тоже мне – Линдалквэнта!
Нолдор сами будут петь!
Что такое, в самом деле
Всем валары надоели!
Кто с камнями, кто на спор –
Все бросают Валинор!
Бросили, вот и славно!
Тоже мне – свет в окошке!
Тоже мне – Линдалквэнта!
Мы и в Арде можем петь!
И живет не зная сглаза
Музыкальная зараза:
Все поют и с этих пор
На ремонте Валинор!
Спрятались, вот и славно!
Тоже мне – свет в окошке!
Тоже мне – Линдалквэнта!
Пели, пьём, и будем петь!
Перевод песни
One day at the beginning of the Am era
Concert hall was created by Eru. E
And since then, honest people Am
Though hoarse, but still singing! E Am
Created, so, well, okay! C
Also to me - the light in the window! Gm
Also to me - Lindalkventa! Am
We can sing without a roof! E Am
And hearing these sounds,
Flies hung from boredom.
Melkor could not withstand
And he sang a heavy rock!
Sang, so, well, okay!
Also to me - the light in the window!
Also to me - Lindalkventa!
We can sing it too!
Ruined Manwe
And the messenger sent to Ardu -
To elves call
and the orchestra to collect!
Angry, so, well, okay!
Also to me - the light in the window!
Also to me - Lindalkventa!
Elves in the choir will sing!
Only who then wants
Sing from morning until late at night?
Better with grief at an hour of night
Make a bow with one string!
They did it, that's nice!
Also to me - the light in the window!
Also to me - Lindalkventa!
Noldor themselves will sing!
What is, in fact
All the Valars were fed up!
Who with the stones, who is at the dispute -
Everyone throws Valinor!
Threw it, that's nice!
Also to me - the light in the window!
Also to me - Lindalkventa!
We can sing in Arda!
And lives without knowing the evil eye
Musical infection:
All sing and from this time
On repair Valinor!
Hid, that's nice!
Also to me - the light in the window!
Also to me - Lindalkventa!
We sang, we drink, and we will sing!
Смотрите также: