Текст песни Алий Кочкаров - Къара суучукъ
- Исполнитель: Алий Кочкаров
- Название песни: Къара суучукъ
- Дата добавления: 22.12.2017 | 21:15:11
- Просмотров: 808
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
музыка Альберта Узденовастихи Дахира Кубанова, Альберта Узденова
Суу алыб келе къара суучукъдан,
Бир къонакъ джашха тюбедим.
"Къызчыкъ, суусабма", - деб айтханында,
Мен да анга, сюйюб, суу бердим.
"Къайда кёргенме, къайдан таныйма?" -
Деб келди мени кёлюме.
Ол да, менича, бек сейирсиниб,
Джити къарады кёзюме.
Джаш суудан ичиб, кёб алгъыш этиб,
Ауушла таба атланды.
Къууанчым кетиб, джюрегим тебиб,
Мен аны ызындан таралдым.
Къайсы ауушда бара болурса,
Джанымдан эсе сюйгеним?
Шагъырей джолчукъ бла энтда келирсе, -
Деб ышанады джюрегим.
Суу алыб келе къара суучукъдан,
Бир къонакъ джашха тюбедим.
"Къызчыкъ, суусабма", - деб айтханында,
Мен да анга, сюйюб, суу бердим.
"Къайда кёргенме, къайдан таныйма?" -
Деб келди мени кёлюме.
Ол да, менича, бек сейирсиниб,
Джити къарады кёзюме...
***
Джолоучулукъда бек суусаб болуб,
Къара суучукъгъа къайтханем,
Суу алыб келген бир къызны кёрюб:
«Суу ичирсенг» - деб айтханем.
Ууакъ ышарыб, айча джарытыб,
Къошунун берди къолума,
Сууундан ичиб, кёб алгъыш этиб,
Атландым джолума.
Уялтама деб, тау намыс этиб,
Сормай атын да терк кетдим.
Ичген сууум бла сюймеклик сингиб,
Таулагъа къараб ант этдим:
Къайда болсам да, сени табарма,
Къаршчы чыкъса да джазыуум!
Шагъырей джолчукъ бла къайтыб барырма…
Сакъла сен, мени ариуум.
Перевод песни
music of Albert Uzdenovpoems of Dahir Kubanov, Albert Uzdenov
Suu alyb kele kara souchukdan,
Bir konak dzhashha tyubedim.
"Kyychchyk, Suusabma," - Deb Aitkhanynd,
Men da anga, suyub, suu berdim.
"Kaida kurgenme, kaidean taniyama?" -
Deb Keldy Meni kelum.
Ol, yes, menicha, bek seiirsinib,
Jiti karady kyuzym.
Jash Suudan Ichib, koeb algysh etib,
Auushla the tobacco of the Atlanteans.
Kyuuanchim ketib, juregim tebib,
Menandy yyndin is a tarald.
The auspices of the Bolus Bar,
Janimandan ese syugenim?
Shagaryyr jolchuk blata entda kelirs, -
Debhshanad Jyurim.
Suu alyb kele kara souchukdan,
Bir konak dzhashha tyubedim.
"Kyychchyk, Suusabma," - Deb Aitkhanynd,
Men da anga, suyub, suu berdim.
"Kaida kurgenme, kaidean taniyama?" -
Deb Keldy Meni kelum.
Ol, yes, menicha, bek seiirsinib,
Jiti kaarady kozum ...
***
Joloučulukda bec suusab bolub,
Kara suucukga kaitanhan,
Suu alyb kelgene bir kyzyny koryub:
"Suu ichirseng" is the debut aitchan.
Uuak ysharyb, aycha dzharytyb,
Koshunun berdi koluma,
Suundan Ichib, kob algyish etib,
Atlandum jolum.
Ujultama deb, tau namys etib,
Sormay atyn and grater ketdim.
Ichgen suuu blu suiemklik sinib,
Taulagya karab ant etdim:
Qaeda to the bows yes, the canopy of the tabarma,
Къаршчы чыкъса да джазыуум!
Shagarykh jolchuk bla kaityb barrymka ...
Sakla Sen, Meni Arius.