Текст песни Алиса в Стране Чудес - Шляпник
- Исполнитель: Алиса в Стране Чудес
- Название песни: Шляпник
- Дата добавления: 13.06.2018 | 12:15:08
- Просмотров: 558
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ах, на кого я только шляп не надевал!Mon Dieu! с какими головами разговаривал!
Такие шляпы им на головы напяливал,
Что их врагов разило наповал.
Сорви-голов и оторви-голов видал:
В глазах - огонь, во рту - ругательства и кляпы.
Но были, правда, среди них такие шляпы,
Что я на них и шляп не надевал.
И на великом короле, и на сатрапе,
И на арапе,
и на Римском Папе --
На ком угодно шляпы хороши!
Так согласитесь, наконец, что дело в шляпе,
Но не для головы, а для души.
Перевод песни
Oh, to whom I did not wear hats!Mon Dieu! with what heads he talked!
Such hats they put on their heads,
That their enemies razoilo on the spot.
Daredevil-heads and torn-heads saw:
In the eyes - fire, in the mouth - curses and gags.
But there were, of course, among them such hats,
I did not wear hats on them.
And on the great king, and on the satrap,
And on the arape,
and on the Pope -
On anyone, hats are good!
So you will agree, at last, that business in a hat,
But not for the head, but for the soul.