Текст песни
Была поздняя весна
Я спешила по делам
И бежала под дождём
В тонком платьице своём
Лил как из ведра
Врезалась в тебя
Мы оказались вдвоём
Под твоим большим зонтом
Твои зелёные глаза
Сразу влюбилась в тебя
Но так спешила по делам
И номер не взяла
Девочка в платьице тонком
Где ты дурная девчонка?
Знает только дождь
Улыбнёшься и уйдёшь
Улыбнёшься и уйдёшь
Где ты - знает только дождь
Девочка в платьице тонком
Где ты дурная девчонка?
Девочка в платьице тонком
Где ты дурная девчонка?
Знает только дождь
Улыбнёшься и уйдёшь
Дело было вечером
Как всегда шёл с работы (как всегда)
За окнами лил дождь
Как обычно измотан (устал)
До метро пять минут
И всё вроде как надо (как надо)
Но я резко опешил
Под зонтом от её взгляда (вау)
Ресницы хлопали
С лица не сходила улыбка (как мило)
Прошу прощения, промокла
Вторая попытка (бывает)
Можно с вами постоять?
Обещаю, не долго (окей)
В этот момент внутри меня закололо иголкой (так сильно)
И я пропал (пропал)
Она словно принцесса из сказок (из сказок)
Глаза-алмазы
Но понял я это не сразу (не сразу)
Я так ждал тебя давно (давно)
Под этим зонтом (зонтом)
Ведь в этой жизни всё так сложно
А счастье в простом
Девочка в платьице тонком
Где ты дурная девчонка?
Знает только дождь
Улыбнёшься и уйдёшь
Улыбнёшься и уйдёшь
Где ты - знает только дождь
Девочка в платьице тонком
Где ты дурная девчонка?
Девочка в платьице тонком
Где ты дурная девчонка?
Знает только дождь
Улыбнёшься и уйдёшь
Перевод песни
It was late spring
I was in a hurry on business
And ran in the rain
In my thin dress
It was pouring down
I crashed into you
We ended up together
Under your big umbrella
Your green eyes
I fell in love with you right away
But I was in such a hurry on business
And I didn't take your number
Girl in a thin dress
Where are you, you silly girl?
Only the rain knows
Smile and go away
Smile and go away
Where are you - only the rain knows
Girl in a thin dress
Where are you, you silly girl?
Girl in a thin dress
Where are you, you silly girl?
Only the rain knows
Smile and leave
It was in the evening
As always, I was walking home from work (as always)
It was raining outside
As usual, I was exhausted (tired)
Five minutes to the metro
And everything seemed to be as it should be (as it should be)
But I was suddenly taken aback
Under the umbrella from her gaze (wow)
Eyelashes were flapping
The smile didn't leave my face (how cute)
I apologize, I got wet
Second attempt (it happens)
Can I stand with you?
I promise, not for long (okay)
At that moment, a needle stabbed me inside (so hard)
And I was gone (gone)
She's like a princess from fairy tales (from fairy tales)
Diamond eyes
But I didn't realize it right away (not right away)
I've been waiting for you for so long (long)
Under this umbrella (umbrella)
After all, everything in this life is so complicated
And happiness is in the simple
Girl in a thin dress
Where are you, silly girl?
Only the rain knows
Smile and go away
Smile and go away
Where are you - only the rain knows
Girl in a thin dress
Where are you, silly girl?
Girl in a thin dress
Where are you, silly girl?
Only the rain knows
Smile and go away