Текст песни Аліна Афтанас - А в серці біль
- Исполнитель: Аліна Афтанас
- Название песни: А в серці біль
- Дата добавления: 24.05.2021 | 04:59:12
- Просмотров: 226
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Я тобі розповім про муку,Це коли рідні очі - чужі,
Коли серце кладеш за руку,
А воно немов в кулаці.
Я тобі розповім про відчай,
Це коли у безодню летиш.
Вже душа перед Богом свідчить,
Але ти ще "Рятуй!" кричиш.
Приспів:
А в серці біль, а в серці розпач |
І пам'ять, як полин, гірка. |
Те щастя, що позичив ти мені, |
Не хочу, |
А свого ще в мене нема. | (2)
Я тобі розповім як пусто,
Це коли ані згадок, ні мрій,
На душі тільки болю згусток,
На вустах тільки крик німий.
Я тобі розповім про тугу,
Все питає в мене вона:
"Як без тебе тепер я буду?
Як я досі з тобою була?
А в серці біль, а в серці розпач,
І пам'ять, як полин, гірка.
Те щастя, що позичив ти мені, не хочу,
А свого ще в мене нема.
Приспів. (2)
Перевод песни
Я тебе расскажу о муку,Это когда родные глаза - чужие,
Когда сердце кладешь руку,
А оно словно в кулаке.
Я тебе расскажу об отчаянии,
Это когда в бездну летишь.
Уже душа перед Богом свидетельствует,
Но ты еще "Спасай!" кричишь.
припев:
А в сердце боль, а в сердце отчаяние |
И память, как полынь, горькая. |
То счастье, что одолжил ты мне, |
Не хочу, |
А своего еще у меня нет. | (2)
Я тебе расскажу как пусто,
Это когда ни упоминаний, ни желаний,
На душе только боль сгусток,
На устах только крик немой.
Я тебе расскажу о тоске,
Все спрашивает у меня она:
"Как без тебя теперь я буду?
Как я до сих пор с тобой была?
А в сердце боль, а в сердце отчаяние,
И память, как полынь, горькая.
То счастье, что одолжил ты мне, не хочу,
А своего еще у меня нет.
Припев. (2)