Текст песни
Джюрегингде пелиуанлыкъ джашагъан,
Ариулукъ сюймекликге ушагъан,
Тау намысы ушаб тауда акъ къаргъа...
Джаным къурман болсун Джуртум Малкъаргъа!
Мен бетиме салсам къолун анамы,
Беш бармагъын Беш Тау Эли сунама,
Эринлерим сыласала аланы,
Сау Малкъарны уппа этген сунама!
Зар кёз тие кёк суууна,ташына,..
Ариулугъу душман бола башына,
Таш башында амал табхан джашаргъа,
Джаным къурман болсун таджал Малкъаргъа!
Мен бетиме салсам къолун анамы,
Беш бармагъын Беш Тау Эли сунама,
Эринлерим сыласала аланы,
Сау Малкъарны уппа этген сунама!
Тешдиртмеген тинин зорлукъ садакъа,
Сюргюнде да тилемеген садакъа,
Дерт тутмагъан Аллах берген къадаргъа,
Джаным къурман болсун шыйых Малкъаргъа!
Мен бетиме салсам къолун анамы,
Беш бармагъын Беш Тау Эли сунама,
Эринлерим сыласала аланы,
Сау Малкъарны уппа этген сунама!
Джаным саудан ачхан джандет эшигим,
Ёлсем,рахат джукълар топуракъ бешигим,
Ата Джуртум,Ана Сютюм,Къадарым-
Джаным къурман болсун санга,Малкъарым!
Мен бетиме салсам къолун анамы,
Беш бармагъын Беш Тау Эли сунама,
Эринлерим сыласала аланы,
Сау Малкъарны уппа этген сунама!
Перевод песни
The Peliuan lived in Jureging,
Purity is like love,
The honor of the mountain is like a white crow on the mountain ...
May my soul be sacrificed to Jurtum Malkar!
If I put my hand on my face,
Five Fingers Five Mountain Eli offer,
My lips can caress,
Don't give up on Sau Malkar!
The blue water that touches the eye, the stone, ..
Sanctity is the enemy of the head,
At the top of the stone, the amal tabhan jasharga,
May my soul be sacrificed to the Taj Malkar!
If I put my hand on my face,
Five Fingers Five Mountain Eli offer,
My lips can caress,
Don't give up on Sau Malkar!
The violence of the unbroken tongue is charity,
Unwanted charity in exile,
As long as God does not care,
May my soul be sacrificed to the Shiite Malkar!
If I put my hand on my face,
Five Fingers Five Mountain Eli offer,
My lips can caress,
Don't give up on Sau Malkar!
My soul is the door to heaven,
When I die, my comfortable cradle of dust,
Ata Jurtum, Ana Sutyum, Kadarym-
May my soul be sacrificed to you, O my Lord!
If I put my hand on my face,
Five Fingers Five Mountain Eli offer,
My lips can caress,
Don't give up on Sau Malkar!
Смотрите также: