Текст песни
Будьте добры, передайте пятак на билет.
Будьте добры, как пройти через эти дворы?
Будьте добра, не гасите, пожалуйста, свет,
Будьте добры, не гасите, пожалуйста, свет.
Ну что же вы, право, ах, Господи, будьте добры!
Будьте добры, чтобы вы на добро не скудели.
Будьте добры к безмятежным глазам детворы.
К шепоту листьев, капельному звону апрелей,
К шепоту листьев, капельному звону апрелей,
К памяти сердца, ах, Господи, будьте добры!
Горе пускай не пройдет через ваши дворы,
Чаще целуйте вы нежные матери руки.
В ваших домах пусть не будет не ссор, ни разлуки,
В ваших домах пусть не будет ни ссор, ни разлуки.
Простите, вернитесь, ах, Господи, будьте добры!
Пусть на щелях не завьюжат военные вьюги.
В бывших траншеях мальчишки разводят костры.
Будьте добры, берегите от смерти друг друга,
Будьте добры, берегите от смерти друг друга!
Очень прошу вас, ах, Господи, будьте добры.
Очень прошу вас, будьте добры.
Очень прошу.
Перевод песни
Be so kind as to pass the coin on the ticket.
How can I get through these courtyards?
Be kind, do not extinguish, please light
Please, do not extinguish, please, the light.
Well, you are right, oh, Lord, please!
Be so kind as not to make you poor.
Be kind to the serene eyes of children.
To the whisper of the leaves, the drip-ringing of the April,
To the whisper of the leaves, the drip-ringing of the April,
To the memory of the heart, oh, Lord, be so kind!
Let not the grief pass through your yards,
More often you kiss gentle mothers hands.
Let there be no quarrels, no separation in your houses,
Let there be no quarrels or separation in your houses.
Sorry, come back, oh, Lord, please!
Let no military blizzards appear on the cracks.
In the former trenches the boys make fires.
Be kind, protect each other from death,
Be kind, protect each other from death!
I beg you, oh, Lord, please.
I beg you, please.
Beg.
Официальное видео
Смотрите также: