Текст песни Алейникова Ольга - Мама, прости
- Исполнитель: Алейникова Ольга
- Название песни: Мама, прости
- Дата добавления: 29.03.2020 | 13:36:03
- Просмотров: 200
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Мама, прости, я стала реже тебе звонить,Слать в смс-ках стихи и смешные картинки.
Дай мне, как раньше, горечь сиропом запить,
И расскажи, что всё хорошо, по старинке.
Мама, прости, я стала старше на много лет,
И уже не плету своим куклам кривые хвосты,
Не беру твою тушь и не рву последний браслет.
Я теперь всё чаще ставлю на людях кресты.
Мама, прости, я стала любить кого-то ещё,
Скучать по нему и бросаться под пули за ним.
И плакать уже не с тобой, не в родное плечо,
Но голос твой так же отчётливо незаменим.
Мама, прости, я перестала звонить домой,
И приезжаю только, когда уже вовсе нет сил.
В этом городе дождь и тот до «нельзя» чужой,
Хоть он везде одинаково весело моросил.
Мама, прости, что совру: «Всё у меня хорошо»,
Беспокоить тебя мелочами нет веских причин.
Я запомнила главное: в мире таком большом
Никогда, ни за что нельзя мам менять на мужчин!
© Copyright: Ольга Алейникова, 2012
Свидетельство о публикации №11210294423
Перевод песни
Mom, I'm sorry, I’ve less likely to call you,Send verses and funny pictures via SMS.
Give me, as before, drink the bitterness with syrup,
And tell me that everything is fine, the old fashioned way.
Mom, I'm sorry, I’ve become many years older
And I don’t weave crooked tails to my dolls,
I don’t take your mascara and I don’t tear the last bracelet.
Now I am increasingly putting crosses on people.
Mom, I'm sorry, I began to love someone else,
Miss him and throw bullets after him.
And crying is no longer with you, not in your own shoulder,
But your voice is also clearly indispensable.
Mom, I'm sorry, I stopped calling home,
And I come only when there is no strength at all.
In this city it’s raining and that one’s “impossible” stranger,
Even though he drizzled the same fun everywhere.
Mom, I'm sorry to lie: "Everything is fine with me,"
There are no good reasons to bother you with trifles.
I remember the main thing: in a world so big
Never, never, should mothers exchange for men!
© Copyright: Olga Aleinikova, 2012
Certificate of Publication No. 11210294423