Текст песни
Как же так, как могло это с нами приключиться?!
Может быть, это сон, может, нам все это снится..
Не хочу, не могу и опять я тихо плачу..
Я с матфака уйду: не могу я жить иначе...
Никогда, никогда ты зачет мне не поставишь,
И ответ твой в глазах: "ты же ни хрена не знаешь"..
И опять, как всегда, принесла наши тетради,
Только я и друзья - мы не рады.
Припев:
Но ты прости меня, любимый мой матан, матан, матан,
Я обещаю, что экзамен этот сдам, я точно сдам..
А ты прости меня, любимый мой матан, матан, матан,
Я обещаю, что экзамен этот сдам, я точно сдам..
Мы же знаем: его ты ведь тоже очень любишь..
Ну зачем же тогда жизни так жестоко губишь?..
Ну поставь ты зачет и без слов прими экзамен..
Ты же любишь и нас, мы ведь знаем..
Припев.
Исполнитель: Ворон А. С.
Автор: Турбина М. А.
Перевод песни
How could it happen to us with us?!
Maybe this is a dream, maybe we all dream of ..
I do not want, I can not and again I cry quietly ..
I'll leave Matvak: I can not live otherwise ...
Never, you never put a test,
And your answer in the eyes: "You don't know the fuck" ..
And again, as always, I brought our notebooks,
Only me and friends - we are not glad.
Chorus:
But you forgive me, my beloved Matan, Matan, Matan,
I promise that this exam will pass, I will definitely rent ..
And you forgive me, my beloved Mathan, Matan, Matan,
I promise that this exam will pass, I will definitely rent ..
We know: you love you very much too ..
Well, why then life is so cruel? ..
Well, put the test and without the words of acceptance exams ..
You love us, we know ..
Chorus.
Artist: Voron A. S.
Author: Turbina M. A.