Текст песни
1.То не голубь почтовый с весточкой,
Черный ворон влетает в дом,
Надломилась тугая веточка,
Не цвести ей в саду родном
2.Покачнулась одна былиночка,
Заслонила всё пелена,
Девять мальчиков, девять кровиночек,
Забрала у неё война.
3.Но она всё ждала, всё верила,
Что получится их обнять,
И надежду свою доверила
Только Богу седая мать.
4.В доме тихом, как изваяние
Всё сидела совсем одна,
И молитву, как заклинание,
Всё шептала, не зная сна.
5.Всё боялась, чтоб их не сглазила
Нечисть чёрная на пути,
Всё рубашки руками гладила,
Прижимая с тоской к груди.
6.Вспоминала ораву бойкую,
Ох, и шумной была изба,
И за что ж долю злую, горькую
Уготовила ей судьба.
7.Погубила война проклятая
Её родную кровь и плоть,
Похоронка пришла девятая,
Не услышал её Господь.
Перевод песни
1.This is not a postal dove with news,
Black raven flies into the house,
The stiff twig broke,
Do not bloom in her native garden
2.Accreded one bylinochka,
She shielded all the veils,
Nine boys, nine bloodlets,
She took the war from her.
3. But she waited, she believed everything,
What will happen to embrace them,
And trusted her own trust
God alone is a gray mother.
4. The house is quiet, like a statue
Everything sat completely alone,
And prayer, like a spell,
All whispered, not knowing the dream.
5. I was afraid that they would not be jinxed
Black evil is on the way,
All the shirts stroked her hands,
Cradling with longing for the chest.
6. I remembered the crowd fast,
Oh, and there was a noisy hut,
And for what is the share of evil, bitter
Fate has prepared her.
7. Ruined war cursed
Her native blood and flesh,
The funeral came the ninth,
The Lord did not hear it.
Смотрите также: