Текст песни
Машенька смотрит на небо, Машенька слушает рок,
Горсточка ветра, краюшечка хлеба, Машенька ищет предлог,
Машенька так осторожно перевернёт календарь
И понимает - вернуть невозможно, и улыбается - жаль,
Машенькин плейер чуть тянет и левый сломался каблук,
Кто видел, как долго цветочек не вянет, Машенькой брошенный вдруг,
Машенька шарфик набросит, звякнут в кармане ключи,
И не заметит, как кончится осень, вдруг растворится в ночи,
Вива, Ваше Величество, что-то мельчает народ,
Качество вновь переходит в количество, жаль, что не наоборот,
И мы поём эти песни от того, что больны любовью,
Нет, мы не жалуемся на болезни, мы пишем историю боли...
Маша идёт по проспекту, тучи ведя за собой,
За кадром читает нам лекцию лектор о том, как всесильна любовь,
Маша не видит, не слышит, Маша умеет терпеть,
Шаг в небо, шаг вправо, шаг влево, шаг с крыши,
Как больно, как хочется петь...
Маша решает задачу, ответ уже скоро придёт,
А лектор, читая свой текст, вдруг заплачет, закурит и сто грамм нальёт,
Вива, Ваше Величество, что-то мельчает народ,
Качество вновь переходит в количество, жаль, что не наоборот,
И мы поём эти песни от того, что больны любовью,
Нет, мы не жалуемся на болезни, мы пишем историю боли...
Мария не сыплет проклятьями, улыбка её поёт,
Здесь больше никто не достоин объятий, никто не подарит полёт,
Мария прощается с городом, видно, начнётся гроза,
А слёзы, а слёзы изысканно горькие и, бог мой, какие глаза...
Придёт к нам по первому снегу ещё один новый денёк,
Горсточка ветра, краюшечка хлеба, Машенька слушает рок...
Машенька слушает...
Машенька слушает...
Вива, Ваше Величество, что-то мельчает народ,
Качество вновь переходит в количество, жаль, что не наоборот,
И мы поём эти песни от того, что больны любовью,
Нет, мы не жалуемся на болезни, мы пишем историю боли...
Перевод песни
Masha is looking at the sky, Masha is listening to the rock,
A handful of wind, a slice of bread, Mashenka is looking for an excuse,
Masha will turn the calendar so carefully
And he understands - it’s impossible to return, and smiles - it’s a pity,
Mashenkin player pulls a little and the left heel broke,
Who saw how long the flower does not fade, Masha suddenly abandoned,
Masha will throw a scarf, the keys will ring in her pocket,
And she won’t notice how autumn ends, she suddenly disappears into the night,
Viva, Your Majesty, something is fading the people,
Quality again turns into quantity, it’s a pity that not vice versa,
And we sing these songs from being sick with love
No, we do not complain about the disease, we write a history of pain ...
Masha goes along the avenue, the clouds leading,
Behind the scenes a lecturer gives us a lecture on how omnipotent love is,
Masha does not see, does not hear, Masha knows how to endure,
Step into the sky, step right, step left, step from the roof,
How painful, how I want to sing ...
Masha solves the problem, the answer will come soon,
And the lecturer, reading his text, suddenly cries, lights up and pours a hundred grams,
Viva, Your Majesty, something is fading the people,
Quality again turns into quantity, it’s a pity that not vice versa,
And we sing these songs from being sick with love
No, we do not complain about the disease, we write a history of pain ...
Maria does not curse, her smile sings,
Here, nobody else is worthy of a hug, nobody will give a flight,
Maria says goodbye to the city, it’s clear that a thunderstorm will begin,
And the tears, and the tears are exquisitely bitter and, my God, what eyes ...
One more new day will come to us on the first snow,
A handful of wind, a little bit of bread, Masha is listening to rock ...
Masha is listening ...
Masha is listening ...
Viva, Your Majesty, something is fading the people,
Quality again turns into quantity, it’s a pity that not vice versa,
And we sing these songs from being sick with love
No, we do not complain about the disease, we write a history of pain ...
Смотрите также: