Текст песни
" Питерская тоска "
***
Вспоминая друзей, тех, кто ушёл, ценим тех, кто остался
Не попадает в замочную скважину ключ, кто-то из нас явно сломался...
От влажности этой раскис, эндорфины равны нулю
Ночное Купчино - сектор приз, но я его очень люблю
Припев:
Баночка пива, последний жетон, в плеере Zappa и пустой вагон...
Мне до конечной ехать в нём вечно...
Питерская тоска!
Бесполезным рублём, рухну еле живой на матрас на полу
Вставать через пару часов..., ладно, пойду! И на работе умру!
Или останусь валяться, выползу к трём на балкон
И закурив сигарету, в небо уйду босиком...
Припев:
Переиграю жизнь с самого детства, Отыщу потайную дверцу
Душу подкину на Невский, на Петроградку сердце!
Питерская тоска!
Я выпью за тех, кто далеко, И пусть ненадолго, но станет легко...
А вдруг кто-то там, на другой стороне, тоже тоскует, грустит обо мне
Баночка пива, последний жетон, в плеере Zappa и пустой вагон...
Мне до конечной ехать в нём вечно...
Питерская тоска!
***
Перевод песни
"St. Petersburg anguish"
***
Remembering friends, those who left, we appreciate those who stayed
The key does not fall into the keyhole, one of us is clearly broken ...
From the moisture of this limp, endorphins are zero
Night Kupchino is a prize sector, but I love it very much
Chorus:
A can of beer, the last token, in the Zappa player and an empty wagon ...
I have to go forever in it ...
St. Petersburg melancholy!
Useless ruble, I will collapse barely alive on the mattress on the floor
Get up in a couple of hours ... okay, I'll go! And I'll die at work!
Or I'll stay wallowing, crawl out to the balcony by three
And having lit a cigarette, I will go barefoot to the sky ...
Chorus:
I will replay life from childhood, I will find a secret door
I'll throw my soul on the Nevsky, on the Petrogradka heart!
St. Petersburg melancholy!
I will drink to those who are far away, And even if not for long, but it will become easy ...
What if someone there, on the other side, also yearns, saddens for me
A can of beer, the last token, in the Zappa player and an empty wagon ...
I have to go forever in it ...
Petersburg melancholy!
***
Смотрите также: