Текст песни
Где-то лаяли собаки
В затухающую даль,
Я пришел к вам в черном фраке,
Элегантный, как рояль.
Вы ж лежали на диване,
Походили на портрет.
Молча я сжимал в кармане
Леденящий пистолет.
Был повернут книзу дулом
Сквозь карман он мог стрелять,
Я все думал, думал, думал -
Убивать, не убивать?
Но от сырости осенней
Дрожи я сдержать не мог,
Вы упали на колени
У моих изящных ног.
Перевод песни
Somewhere barked dogs
In the fading distance,
I came to you in a black frock coat,
Elegant, like a grand piano.
You were lying on the couch,
It was like a portrait.
I silently clutched in my pocket
An ice-cold pistol.
Has been turned downwards by a barrel
Through the pocket, he could shoot,
I kept thinking, thinking, thinking -
To kill, not to kill?
But from the dampness of autumn
I could not hold back the shivers,
You fell to your knees
At my elegant legs.
Смотрите также: