Текст песни
Дверь открываем и сонный вокзал
Наблюдает тот мир, где Шагал
Рисовал свои мысли и
мокрые кисти в Двину окунал.
Нас эти стены горбатых холмов,
Эти мысли на крышах домов
Пробуждают и снова дорогой знакомой
Мы в Витебск идем домой.
Туда, где дожди,
Где мысли мои долетают
И тают в Двине под мостом
Пластом, летим вдвоем
Над пропастью выше
Пусть каждый услышит наш дом
Мы, просыпаясь, встречаем опять
Всех невест - тех, что счастье искать
Выбегают, и под ноги
Мысли бессонные.
Ночью все поняли, что
Наше счастье лишь в небе без сна.
Если в Витебск приходит весна,
Если радости полные стекла оконные,
Значит, идем домой.
В тишине у реки над водой
Мы придем и дорога домой…
Нам с тобою приснится,
…с тобою приснится,
…с тобою приснится…
Дорога домой!!!
Перевод песни
We open the door and sleepy station
Watching the world where Chagall
Drew my thoughts and
wet brushes in Dvina dipped.
Us these walls of humpbacked hills,
These thoughts on the roofs of houses
Awaken and again dear friend
We are going home to Vitebsk.
Where it rains
Where my thoughts fly
And melt in the Dvina under the bridge
Plast, flying together
Abyss Above
May everyone hear our home
We, waking up, meet again
All brides - those that seek happiness
Run out and under your feet
Thoughts are sleepless.
At night, everyone realized that
Our happiness is only in the sky without sleep.
If spring comes to Vitebsk,
If the joys are full glass windows,
So, let's go home.
In silence by the river above the water
We will come and the way home ...
You and I will dream
... I’ll dream of you
... I’ll dream of you ...
Way home!!!