Текст песни
Седьмая передача из цикла о Косово и Метохии «Под знаком креста и свободы» (свт. Николай Велимирович). «На реках косовских и метохийских тамо седохом и плакахом», — мы беседуем с режиссером, автором фильма «Косово-страшный суд» Ксенией Хайнбюхер. Уникальные документальные съемки были произведены в 1999 г. после погромов албанских экстремистов и 2001 г. во время возвращения на свою землю жителей сербского села Осояны. Но не только этим интересна для нас работа в прошлом немецкой актрисы, а сейчас православного режиссера Ксении Хайнбюхер. Глубокое осмысление трагедии, постигшей КиМ, автором и героями фильма - митрополитом Черногорским и Приморским, экз. Печского Престола митроплитом Амфилохием и сербскими монахами и мирянами, остающимися на Метохии, помещает эту картину в сокровищницу духовного наследия нашей Церкви. В передаче звучат фрагменты из фильма.
Перевод песни
The seventh transmission from the cycle about Kosovo and Metohiy "under the sign of the Cross and Freedom" (SVT. Nikolai Velymirovich). "On the rivers of the Kosovo and Metokhiy Tamo Sedok and Sloek," we talk with the director, the author of the film "Kosovo-Scary Court" Ksenia Heinbühcher. Unique documentary surveys were produced in 1999 after the pogroms of Albanian extremists and 2001 during the return to their land inhabitants of the Serbian village of Osuoyan. But not only it is interesting for us to work in the past German actress, and now the Orthodox director Ksenia Heinbühher. Deep understanding of the tragedy, comprehended by Kim, the author and heroes of the film - Metropolitan Chernogorsk and Primorsky, Ex. The stove of the throne by Metroplitis amphilochemus and Serbian monks and laity remaining at Metokhia, puts this picture in the treasury of the spiritual heritage of our church. Fragments from the film sound in the transmission.
Смотрите также:
