Текст песни Александра Арбацкая - Бабочка
- Исполнитель: Александра Арбацкая
- Название песни: Бабочка
- Дата добавления: 27.02.2019 | 20:15:50
- Просмотров: 249
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Это ты ли, солнце моё, отчаяние?Это ты ли, светлая птица месяца?
Твои очи, очи твои бескрайние
В моих веках, веках моих, поместятся ль?..
И слетела тихо, слетела ласточкой,
И упали губы, упали ранено.
Это ты ли, ты, или это я уже,
Ты ли, я ли, а на просвет печальное.
И всё мне слышится,
И всё беспечное,
И вечно снится мне,
Да всё не вечное,
Так разбуди меня
Укусом бабочки.
Устали девочки,
Пропали мальчики.
Это ты ли, море моё, томление?
Это ты ли, звёзды на теле радости?
Это ты ли праздник благословения
В шаткой валкой гулкой разгульной праздности.
Или это лес преклонил беззвучие,
Или это ветер застыл в неведенье,
Или это всё обернулось голубем,
Голубь взвился оземь, раздался пением.
Перевод песни
Is it you, my sun, despair?Is it you, the bright bird of the month?
Your eyes, your eyes are endless
In my centuries, my centuries, will fit? ..
And flew quietly, flew off a swallow,
And lips fell, fell wounded.
Is it you, you, or is it me already
You, I, but the sadness in the light.
And I can hear everything
And all the careless
And I always dream
Yes, everything is not eternal,
So wake me up
A bite of a butterfly.
Tired girls
The boys are gone.
Is it you, my sea, yearning?
Are you the stars on the body of joy?
Is it you holiday of blessing
In a shaky roll echoing reckless idleness.
Or is this forest bowed soundless
Or is the wind frozen in ignorance
Or did it all turn into a dove
The dove soared into the ground, and there was a singing.