Текст песни Александр Светлов - Комментарии к высказываниям Гуань Инь - Во сне...
- Исполнитель: Александр Светлов
- Название песни: Комментарии к высказываниям Гуань Инь - Во сне...
- Дата добавления: 01.01.2018 | 13:15:08
- Просмотров: 452
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Во сне, в зеркале, в воде пребывает мир.Чтобы убрать мир, который снится, нужно не спать.
Чтобы убрать вещи, которые отражаются в зеркале, нужно не смотреться в него.
Чтобы убрать вещи, которые наполняют мир, нужно опорожнить сосуд, вмещающий их.
Все, что есть и чего нет там, находится здесь, а не там.
Вот почему мудрый не устраняет мир, а устраняет знание о нем.
Гуань Инь
Перевод песни
In a dream, in a mirror, in the water, peace abides.To remove the world that dreams, you do not need to sleep.
To remove things that are reflected in the mirror, you do not need to look at it.
To clean things that fill the world, you need to empty the vessel that holds them.
Everything that is and what is not there, is here, not there.
That is why the wise do not eliminate the world, but eliminate knowledge of it.
Kuan Yin