Текст песни Александр Суханов. Стихи Ж. Беранже - Марионетки
- Исполнитель: Александр Суханов. Стихи Ж. Беранже
- Название песни: Марионетки
- Дата добавления: 16.10.2018 | 23:15:12
- Просмотров: 430
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Марионетки всех времен, любимая забава,Простой ли нам удел сужден, иль нас балует слава,
Шуты, лакеи, гордецы, святоши и кокетки,
И дураки, и мудрецы, мы все марионетки. | 2 раза
О, человек, ты слаб и хил, гордясь, что он двуногий.
Свободным вдруг вообразил себя паяц убогий.
На самом деле мы рабы, мы заперты, как в клетке,
Игрушки мы в руках судьбы, ее марионетки. | 2 раза
Вот эта крошка ничего в пятнадцать лет не знает,
Но вся дрожит, а отчего, сама не понимает,
И день, и ночь в ее крови бушует пламень едкий.
Ах, минет год, и для любви ей быть марионеткой. | 2 раза
А вот с любовником жены заводит муж беседу,
Учтивы речи, не гневны, зовет его к обеду.
Судить о том со стороны и не старайтесь метко,
Как ни верти, а для жены, супруг - марионетка. | 2 раза
Порой и нам велит любовь плясать под звуки дудки,
И мы, не хуже дергунов, к ее веленью чутки.
Кружись, порхай, как мотылек, по прихоти кокетки,
Но знай, претоненький шнурок - душа марионетки. | 2 раза
Перевод песни
Puppets of all time, favorite funIs the destiny simple for us, or glory spoils us,
Jesters, footmen, proud, holy men and coquets,
Both fools and sages, we are all puppets. | 2 times
Oh man, you are weak and frail, proud that he is two-legged.
Suddenly a poor wretch imagined himself free.
In fact, we are slaves, we are locked in a cage,
Toys we are in the hands of fate, her puppets. | 2 times
This little one knows nothing at the age of fifteen,
But everything is trembling, and why, she herself doesn’t understand,
Day and night, a caustic flame rages in her blood.
Ah, a year blowjob, and for love she be a puppet. | 2 times
But the husband starts a conversation with his wife’s lover,
Courtesy of speech, not angry, calls him to dinner.
Judge from the side and don’t try aptly,
No matter how you rotate, but for the wife, the spouse is a puppet. | 2 times
Sometimes love tells us to dance to the sounds of pipes
And we, no worse than the jerks, are sensitive to her command.
Spin, flutter like a moth, at the whim of a yoke,
But you know, a pretended string is the soul of a puppet. | 2 times