Текст песни
Старый блюз
Музыка: Александр Софронов
Стихи: Сергей Погорелый
G Am7
Удлинялась и таяла тень.
G Am7
Опускалась усталость на плечи.
G F Em
Угасал утомительный день,
С D G
Превращаясь в обыденный вечер...
Em A
О, если бы не этот старый блюз,
Em A
Далекая, нечаянная юность,
С Am7
Которую так горестно люблю,
Hm Em
Пожалуй, никогда бы не вернулась...
Em3+ A7
Припев: А музыкант играл, закрыв глаза,
Em3+ A7
И плакал саксофон его слезами,
С Am7
И позабыл прокуренный вокзал,
Hm Em
И все, кто суетился на вокзале,
С С7 Am7
Что есть Париж, Варшава и Рязань,
Hm Em
Что опоздает поезд из Рязани...
С Am7
А он играл с закрытыми глазами
Em7
И чутким сердцем вечность осязал. D
Просто клапаны перебирал,
Просто клапаны перебирая
Он для этой планеты играл –
И для ада играл, и для рая.
А я куда-то брел, не чуя ног,
И по щеке слеза легко скользнула,
И время, как доверчивый щенок,
Шершавым языком ее слизнуло...
Припев.
Удлинялась и таяла тень...
Осыпаясь сиреневым цветом
Угасал удивительный день -
Мы слегка погрустили об этом.
О, если бы не этот старый блюз,
Далекая нечаянная юность,
Которую так горестно люблю,
Пожалуй, никогда бы не вернулась.
Припев.
Перевод песни
Old blues
Music: Alexander Sofronov
Poems: Sergey Pogorely
G am7
The shadow lengthened and melted.
G am7
Fatigue fell on his shoulders.
G f em
A tiring day has faded
C D G
Turning into an ordinary evening ...
Em a
Oh, if not for this old blues,
Em a
Far, accidental youth
With Am7
I love so sadly
Hm em
Perhaps she would never have returned ...
Em3 + A7
Chorus: And the musician was playing, closing his eyes,
Em3 + A7
And the saxophone cried with his tears
With Am7
And forgot the smoky train station
Hm em
And everyone who fussed at the station,
C7 Am7
What is Paris, Warsaw and Ryazan,
Hm em
That the train from Ryazan will be late ...
With Am7
And he played with his eyes closed
Em7
And with a sensitive heart, eternity perceived. D
Just sorted through the valves,
Just fingering the valves
He played for this planet -
He played for hell, and for heaven.
And I wandered off somewhere, not feeling my legs,
And a tear glided over her cheek,
And time, like a gullible puppy,
Her tongue licked her ...
Chorus.
The shadow lengthened and melted ...
Showered in purple
An amazing day faded away -
We were a little sad about it.
Oh, if not for this old blues,
A distant, accidental youth
I love so sadly
Perhaps she would never have returned.
Chorus.
Официальное видео
Смотрите также: