Текст песни
В середине улицы Неглинки
Вдруг внезапно кончилась зима.
На зубах похрустывали льдинки,
И друг другу кланялись дома.
Падали сосульки, шел прохожий,
На других прохожих не похожий,
Только мы Москвы не узнавали –
Было нам с тобой не до нее.
Припев:
Падают снежинки, падают снежинки
На твое плечо, не спеша.
Мы по серединке улицы Неглинки
Словно разучились дышать...
Словно разорившийся наследник,
Допивал Февраль стакан вина:
Доказав, что есть Любовь на свете,
Шла в атаку юная Весна.
Таял снег, парил асфальт в заплатах,
Шофера на нас ругались матом,
Только мы Москвы не узнавали.
И она не узнавала нас.
Припев.
Перевод песни
In the middle of Neglinka street
All of a sudden, winter ended.
Ice chips crunched on my teeth
And they bowed to each other at home.
Icicles were falling, a passerby was walking,
Not like other passers-by,
Only we didn't recognize Moscow -
It was not up to you and me.
Chorus:
Snowflakes are falling, snowflakes are falling
On your shoulder, slowly.
We are in the middle of Neglinka street
As if they forgot how to breathe ...
Like a ruined heir
February was finishing a glass of wine:
Having proved that there is Love in the world,
Young Spring was on the attack.
The snow was melting, the asphalt floated in patches,
The driver swore at us,
Only we did not recognize Moscow.
And she didn't recognize us.
Chorus.
Смотрите также: