Текст песни
Стихи и музыка Александра Софронова
Песня из диска РАСТЁТ ДУША
Карельская осень
Александр Софронов
Dm Dm/C Gm
Под зонтами бредут прохожие,
C7 F
На продрогших ворон похожие.
Bmaj Cm/E
У Карельской ненастной осени
A7 Dm A7
Есть своя благодать.
Dm Dm/C Gm
Я вливаюсь в поток безбрежности,
C7 F
Наслаждаясь карельской нежностью.
Bmaj Gm/E
В облаках горизонт, я забыл старый зонт.
A7 Dm
И не хочется мне бежать.
Gm C7
Припев: А в Белом море рыбу ловят корабли,
F Bmaj
От краешка до краешка земли.
Gm/E A7
В свинцовых водах дремлет рыба камбалА,
Cm7 D7
Зарывшись в ил с песком.
Gm C7
Я наблюдаю чудный северный пейзаж,
F Bmaj
А на баржЕ пьет пиво сонный экипаж,
Gm/E A7
Не согревает солнце беломорский пляж,
Dm
И ты так далеко.
По московским нагретым улицам
Ты гуляешь, и не получится
Совершить перелет, или вызвать борт,
Чтоб тебя увидать.
Прогоняя назойливую хандру,
Я твой номер по памяти наберу,
И услышу твой смех через сотни помех,
Будет день – благодать.
Припев.
Подскажите, ваше высочество,
Как прогнать моё одиночество.
Мне столица пришлась ко времени,
Но без Севера - никуда.
Я по-прежнему верю осени,
К черту проблески шлю и просини,
Буду в море ходить,
Чай с морошкою пить,
И дрожать в холода.
Перевод песни
Poems and music by Alexander Sofronov
Song from the disc GROWS SOUL
Karelian autumn
Alexander Sofronov
Dm Dm / C Gm
Passers-by wander under umbrellas,
C7 f
They looked like a chilled raven.
Bmaj Cm / E
Karelian rainy autumn
A7 Dm A7
There is a grace.
Dm Dm / C Gm
I'm pouring into a stream of vastness
C7 f
Enjoying Karelian tenderness.
Bmaj gm / e
In the clouds horizon, I forgot the old umbrella.
A7 Dm
And I don’t feel like running away.
Gm c7
Chorus: And in the White Sea, ships catch fish,
F bmaj
From edge to edge of the earth.
GM / E A7
In leaden waters, flounder fish dozes,
Cm7 D7
Buried in silt with sand.
Gm c7
I observe a wonderful northern landscape
F bmaj
And on a barge, a sleepy crew drinks beer
GM / E A7
The White Sea beach does not warm the sun,
Dm
And you are so far away.
On the Moscow heated streets
You walk and fail
Take a flight, or call a board,
To see you.
Banishing annoying blues
I’ll dial your memory number,
And I will hear your laughter through hundreds of hindrances
There will be a day - grace.
Chorus.
Tell me, Your Highness,
How to drive away my loneliness.
The capital came to me in time
But without the North - nowhere.
I still believe in the fall
To hell with glimpses of blues and blues
I’ll go to sea
Drink cloudberry tea,
And tremble in the cold.
Смотрите также: