Текст песни
Ищу привязку к настроенью на эфэмовской волне,
Сама мелодия как раз не то чтоб очень, но вполне
Подходит к теме наблюдения в масштабах окна:
Одна и та же панорама каждый вечер, и одна-
Ко даже в этом беспорядочном движении кулис
Всегда найдётся пара сцен, которым стоило найтись,
Не представляясь чем-то новым просвещённому уму,
Они, однако, тоже повод, чтоб задуматься о мус-
Кульной природе вдохновенья, что привычкою к письму
Тебя щекочет, и щемит, и щиплет что-то там в носу,
И вот — сказать особо нечего, и не о чем писать,
Но ты идёшь писать о том, как тебе нечего сказать…
Перевод песни
I'm looking for a connection to the mood on the Efemov wave,
The melody itself is not that great, but quite
Suitable for the topic of window-scale observation:
The same panorama every evening, and the same
Even in this chaotic movement of the scenes
There's always a scene or two that should have been found
Without appearing as something new to the enlightened mind,
However, they are also a reason to think about music.
The cool nature of inspiration, which is the habit of writing
You are tickled, and pinched, and something stings in your nose,
And so - there’s nothing special to say, and nothing to write about,
But you go write about how you have nothing to say...
Смотрите также: