Текст песни
Я помню тот холодный вечер,
Где я узнал твоё лицо.
Я помню, как горели свечи,
Я помню всё.
Я обожал твою улыбку,
Отгоняя время прочь.
Где-то там играла скрипка,
Скрипка-ночь.
Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна,
Мой сумасшедший рай.
Кричат твои глаза мне прощай.
Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна,
Мечта моих минувших дней,
Благословен твой образ в душе моей.
Опять звенят в лучах заката
Купола монмартрских крыш,
О, как я счастлив был когда-то,
Мой Париж.
Мон шер ами, зачем же снова
Я в ожидании любви,
Всё стало в жизни по-другому,
Се ля ви.
Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна,
Мой сумасшедший рай.
Кричат твои глаза мне прощай.
Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна,
Мечта моих минувших дней,
Благословен твой образ в душе моей.
Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна,
Мой сумасшедший рай.
Кричат твои глаза мне прощай.
Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна,
Мечта моих минувших дней,
Благословен твой образ в душе моей.
Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна,
Мой сумасшедший рай.
Кричат твои глаза мне прощай.
Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна,
Мечта моих минувших дней,
Благословен твой образ в душе моей.
Перевод песни
I remember that cold evening,
Where I recognized your face.
I remember how the candles burned,
I remember everything.
I loved your smile,
Driving time away.
Somewhere there was a violin playing,
Violin-night.
Suzanne, Suzanne, Suzanne,
My crazy paradise.
Shout your eyes to me farewell.
Suzanne, Suzanne, Suzanne,
The dream of my past days,
Blessed is your image in my soul.
Again they ring in the rays of the sunset
The dome of the Montmartre roofs,
Oh, how happy I was once,
My Paris.
Mon Sher, why again?
I'm waiting for love,
Everything has become different in life,
See you.
Suzanne, Suzanne, Suzanne,
My crazy paradise.
Shout your eyes to me farewell.
Suzanne, Suzanne, Suzanne,
The dream of my past days,
Blessed is your image in my soul.
Suzanne, Suzanne, Suzanne,
My crazy paradise.
Shout your eyes to me farewell.
Suzanne, Suzanne, Suzanne,
The dream of my past days,
Blessed is your image in my soul.
Suzanne, Suzanne, Suzanne,
My crazy paradise.
Shout your eyes to me farewell.
Suzanne, Suzanne, Suzanne,
The dream of my past days,
Blessed is your image in my soul.
Смотрите также: