Текст песни
Запись 2006 года
муз. /сл. Александр Пинегин
В зоопарке шум и гам -
Родился слонёнок сегодня там.
Глупый, маленький слонёнок,
Родился сегодня там.
Серый-серый, лопоухий,
Глупый, маленький слонёнок
Родился сегодня там.
Кушать слоник захотел,
Манной каши тонну съел.
Ничего себе слонёнок,
Манной каши тонну съел!
Серый-серый, лопоухий,
Глупый, маленький слонёнок
Манной каши тонну съел.
Прогуляться вышел он,
Все кричат со всех сторон.
Все кричат, - "Какое чудо,
Настоящий взрослый слон!
Серый-серый, лопоухий,
Глупый, маленький слонёнок,
Настоящий взрослый слон."
И с отцом вздыхает мать, -
"Как же нам тебя назвать.
Как назвать родное чадо,
Как же нам тебя назвать?
Серый-серый, лопоухий,
Глупый, маленький слонёнок
Как же нам тебя назвать."
Но слонёнок сам решил,
И остался тем кем был.
Глупым, маленьким слонёнком,
Лопоухим и смешным.
Серым-серым, лопоухим,
Глупым, маленьким слонёнком
Сам слонёнок так решил.
Приходите в гости к нам,
Покажу слонёнка вам.
Лопоухого, смешного
Покажу слонёнка вам.
Серый-серый, лопоухий,
Глупый, маленький слонёнок
Он понравиться всем вам.
Он понравиться всем вам.
Перевод песни
Recorded 2006
muses. / sl. Alexander Pinegin
Noise and din in the zoo -
An elephant was born there today.
Silly little elephant
Born there today.
Gray-gray, lop-eared,
Silly little elephant
Born there today.
The elephant wanted to eat,
I ate a ton of semolina porridge.
Wow elephant
I ate a ton of semolina porridge!
Gray-gray, lop-eared,
Silly little elephant
I ate a ton of semolina porridge.
He went out for a walk,
Everyone is shouting from all sides.
Everybody shouts, - "What a miracle,
A real adult elephant!
Gray-gray, lop-eared,
Silly little elephant
A real adult elephant. "
And the mother sighs with the father, -
"What can we call you.
What to call your own child,
What should we call you?
Gray-gray, lop-eared,
Silly little elephant
What can we call you. "
But the elephant himself decided
And he remained who he was.
Silly little elephant
Lop-eared and funny.
Gray-gray, lop-eared,
Silly little elephant
The elephant himself decided so.
Come visit us,
I'll show you the elephant.
Lop-eared, funny
I'll show you the elephant.
Gray-gray, lop-eared,
Silly little elephant
All of you will like it.
All of you will like it.
Смотрите также: