Текст песни
Гаснут свечи, и вновь пустеет зал.
Все реже встречи, и ты об этом знал,
Вновь и вновь пытаешься понять, что так давно искал.
Все та же сцена, все та же тень портьер.
Все та же тема: герой и изувер.
Зажигай! Ведь должен быть хоть кто-то, чтоб сказать: "Давай!"
Show must go on. Да будет шоу!
И сердце пусть разбито,
и пот смывает грим, но на лице ... улыбка…
Чтоб ни случилось, я вновь пойду ва-банк.
И снова рана, оконченный роман…
Вновь и вновь пытаюсь я понять, зачем все это мне..
Уходят годы, уже не тот запал.
И мы уходим. Наверно, я устал.
Уже заходит солнце, мне б вырваться на миг из этой адской тьмы…
Show must go on. Да будет шоу!
Пусть сердце вдрызг разбито,
и пот смывает грим, но на лице ... улыбка…
Как крылья бабочки душа моя цветет.
И, если веришь, сказка непременно оживет!
Кто со мной? В полет!
И снова улыбнусь,
нет, я не отступлюсь! Я в этом шоу!
Я круче всех и свой успех
я должен непременно отстоять в этом шоу…
Шоу...
Show must go on …
Перевод песни
The candles go out and the hall empties again.
Less and less meetings, and you knew about it,
Again and again you try to understand what you were looking for so long.
All the same scene, all the same shadow curtains.
All the same topic: hero and savage.
Light up After all, there must be at least someone to say: "Come on!"
Show must go on. Let there be a show!
And let the heart be broken
and sweat washes away the makeup, but on the face ... a smile ...
Whatever happens, I will go all-in again.
And again the wound, the finished romance ...
Again and again I try to understand why all this is for me ..
It takes years, not the same fuse.
And we are leaving. I guess I'm tired.
The sun is already setting, I would have to escape for a moment from this hellish darkness ...
Show must go on. Let there be a show!
Let my heart be broken
and sweat washes away the makeup, but on the face ... a smile ...
Like the wings of a butterfly, my soul blooms.
And, if you believe, the fairy tale will certainly come to life!
Who is with me? On the flight!
And smile again
no, I will not give up! I'm in this show!
I'm the coolest and my success
I must certainly defend this show ...
Show...
Show must go on ...
Смотрите также: