Текст песни
Брошу, брошу я монету –
Вдруг да выпадет «орел», -
Полетаю с ним по свету,
Где ногами не добрел.
Полетаю, полетаю,
Ворочуся из степей
И, конечно, напугаю
Ваших белых голубей.
Припев:
Белых-белых, слава богу,
Что никто не изловил,
Что живут через дорогу
От любви.
Если выпадет мне «решка» –
Я не стану вешать нос.
Сяду я в тюрьму, конечно –
Понарошку, не всерьез.
Поворчу и поругаю –
Мол, судьбина – хоть убей!
И, конечно, напугаю
Ваших белых голубей.
Припеи:
Белых-белых, слава богу,
Что никто не изловил,
Что живут через дорогу
От любви.
Брошу, брошу я монету,
Будто по ветру перо.
Ну а вдруг монета эта
Да и встанет на ребро?
Значит, будет жизнь другая,
Без полетов и скорбей,
Значит, я не наспугаю
Даже Ваших белых голубей.
Припев:
Белых-белых, слава богу,
Что никто не изловил,
Что живут через дорогу
От любви.
Я вчера монету бросил
Из открытого окна
И заждался на вопросе:
Чем вернется мне она?
Из небес она мигает:
Мол, терпения испей.
И летает, и пугает
Ваших белых голубей.
Припев:
Белых-белых, слава богу,
Что никто не изловил,
Что живут через дорогу
От любви.
Белых-белых, слава богу,
Что никто не изловил,
Что живут через дорогу
От любви.
Что живут через дорогу
От любви.
Перевод песни
I throw, I throw a coin -
Suddenly, "heads" will fall, -
I fly with him around the world
Where my legs didn’t get there.
I fly, I fly
Turning from the steppes
And of course I'll scare
Your white doves.
Chorus:
White and white, thank God
That no one caught
That live across the street
From love.
If I get "tails" -
I will not hang my nose.
I'm going to jail, of course -
For fun, not seriously.
I will grumble and scold -
Like, fate - for the life of me!
And of course I'll scare
Your white doves.
Chorus:
White and white, thank God
That no one caught
That live across the street
From love.
I throw, I throw a coin
Like a feather in the wind.
Well, what if this coin
Yes, and stand on the edge?
So there will be a different life,
Without flights and sorrows,
So I won't scare you
Even your white doves.
Chorus:
White and white, thank God
That no one caught
That live across the street
From love.
I threw a coin yesterday
From an open window
And I was waiting for the question:
How will she return to me?
From heaven she flashes:
Like, drink patience.
And flies and scares
Your white doves.
Chorus:
White and white, thank God
That no one caught
That live across the street
From love.
White and white, thank God
That no one caught
That live across the street
From love.
That live across the street
From love.
Смотрите также: