Текст песни Александр Нилл - Бродит ночь
- Исполнитель: Александр Нилл
- Название песни: Бродит ночь
- Дата добавления: 02.11.2018 | 13:15:31
- Просмотров: 473
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Бродит ночь за окном кошкой чёрною,Грациозна она и легка.
Я люблю её стать непокорную,
Пусть зайдёт - я налью молока.
Приласкаю её и откроется,
Что скрывало молчание стен:
Кто-то плачет один, кто-то молится,
До утра не вставая с колен.
Мне ж просить о спасенье не надобно,
Хоть грехи я свои не таю.
Не умею я тихо и жалобно
Обращаться к тому, кто в раю.
Что любил - то давно разворовано,
Лишь осталось мерцание звёзд.
В наказание видно даровано
Мне умение плакать без слёз.
Только звёзды, как искры табачные,
Обрываются, падают вниз.
И становятся взгляды наждачными,
Как исполненный чей-то каприз.
Мне ж просить о спасенье не надобно,
Хоть грехи я свои не таю.
Слишком поздно мне тихо и жалобно
Обращаться к тому, кто в раю.
Джона Фрай (Олег Денисов)
Перевод песни
A black cat wanders the night outside the windowIt is graceful and light.
I love her to become rebellious
Let it come in - I'll pour milk.
Caress her and open
What hid the silence of the walls:
Someone cries alone, someone prays
Until the morning without getting up from my knees.
I don’t need to ask for salvation,
Though I do not melt my sins.
I can not quietly and plaintively
Turn to someone in paradise.
What he loved was stolen for a long time,
Only the flickering stars are left.
Seen as punishment granted
I have the ability to cry without tears.
Only stars like sparks of tobacco
Break off, fall down.
And become emery looks
Like a whim of someone.
I don’t need to ask for salvation,
Though I do not melt my sins.
It's too late for me to be quiet and pitiful
Turn to someone in paradise.
John Fry (Oleg Denisov)