Текст песни
Прощай-прощайте, дощатые простыни,
Гуляй-стаканчики с красным вином,
Симпатично-зеленые чертики
И pазговоpы о чем-то святом.
Прощайте, глухо влюбленные девочки,
Пустые улицы вдаль без надежд,
Hа перекрестке внезапные стрелочки:
Кому домой, а нам, грешным, в объезд...
А миp какой-то замызганный, серенькой,
Его б подкрасить – денег нет краски взять...
Аркадий Иванович едет в Америку,
Желает вам, господа, не скучать...
И было все, аж порой повторялося,
А чего нет – не бывает вообще.
Рубашки гладили, в путь собиралися,
А оказалось, нас забыли в тюрьме,
И умер сторож, и лег выше крыши снег,
Ведь как споешь, так и будет всегда.
И, как бумага, приелись в меню весь век
И Божий хлеб, и не наша вина.
И кто-то ангелов кажет по телеку,
Hо так светлы – ах, нам уже не понять..
Аркадий Иванович едет в Америку,
Желает вам, господа, не скучать.
Давай, устроим шикарные проводы -
Красоток пухленьких яркий канкан.
Давай, найдем неотложные поводы,
Сдадим бутылки и обыщем карман.
И пусть простит за невольные гадости:
Кисель вранья о прекрасных мирах,
Конфетки слез и ныне бо՛льные радости -
Мертвая девочка в белых цветах.
Руки попросит душонка в истерике,
Hо ветка черная будет молчать.
Аркадий Иванович едет в Америку,
Желает вам, господа, не скучать!
Перевод песни
Прощай-прощайте, дощатые простыни,
Гуляй-стаканчики с красным вином,
Симпатично-зеленые чертики
И pазговоpы о чем-то святом.
Прощайте, глухо влюбленные девочки,
Пустые улицы вдаль без надежд,
Hа перекрестке внезапные стрелочки:
Кому домой, а нам, грешным, в объезд...
А миp какой-то замызганный, серенькой,
Его б подкрасить – денег нет краски взять...
Аркадий Иванович едет в Америку,
Желает вам, господа, не скучать...
И было все, аж порой повторялося,
А чего нет – не бывает вообще.
Рубашки гладили, в путь собиралися,
А оказалось, нас забыли в тюрьме,
И умер сторож, и лег выше крыши снег,
Ведь как споешь, так и будет всегда.
И, как бумага, приелись в меню весь век
И Божий хлеб, и не наша вина.
И кто-то ангелов кажет по телеку,
Hо так светлы – ах, нам уже не понять..
Аркадий Иванович едет в Америку,
Желает вам, господа, не скучать.
Давай, устроим шикарные проводы -
Красоток пухленьких яркий канкан.
Давай, найдем неотложные поводы,
Сдадим бутылки и обыщем карман.
И пусть простит за невольные гадости:
Кисель вранья о прекрасных мирах,
Конфетки слез и ныне бо՛льные радости -
Мертвая девочка в белых цветах.
Руки попросит душонка в истерике,
Hо ветка черная будет молчать.
Аркадий Иванович едет в Америку,
Желает вам, господа, не скучать!
Смотрите также: